I mostly use it as a midi controller for composing and it's really helpful.
主にMIDIコントローラーとして使っていて、作曲の際にとても役に立っています。
I've just got a little loose with the 3 string but that won't affect anything when using it as a midi controller.
3弦が少し緩くなってしまいましたが、MIDIコントローラーとして使用する限り問題ないです。
This led to installing a contact microphone inside the MIDI controller.
そこで、MIDIコントローラの中にコンタクトマイクを仕込んでみました。
Another great feature is you can use your computer keyboard as a MIDI controller.
また、コンピュータのキーボードをMIDIコントローラとして使用できるのも大きな特徴です。
The assigned MIDI controller numbers are the same for all slots.
割り当てられる MIDI コントロールナンバーはスロットすべてについて共通です。
You need a MIDI controller device connected to your computer for this to work.
これを行なうには、MIDI コントロールデバイスをコンピューターに接続する必要があります。
If the former owner is unwilling or unable to provide you with the hardware and software serials, the hardware will only be usable as a midi controller.
前オーナーがソフトウェアシリアルを提供することを望まない、または提供することができない場合、ハードウェアはMIDIコントローラーとしてのみ使用可能になります。
Patterns can also be triggered freely by selecting the corresponding midi note (for example, from a midi controller keyboard).
また、MIDIコントローラーのキーボードなどから、対応するMIDIノートを選択することで、自由にパターンをトリガーすることができます。
The bananas have an extra option: arpeggios on the chords.Basically it's nothing more that a gigantic midi controller!
バナナにはもうひとつオプションがあります。和音のアルペジオです。要は、巨大なMIDIコントローラーですね。
The presets can also be assigned to MIDI controller switches.
プリセットは、MIDIコントローラースイッチに割り当てることもできます。
You may also want to select the expression using a MIDI controller.
また、MIDI コントローラーを使用してエクスプレッションを選択したい場合もあります。
This determines which MIDI controller is used to modulate the cutoff.
これによって、カットオフの変調に使用される MIDI コントローラーが決まります。
You can define a command to be triggered by an external MIDI controller.
外部 MIDI コントローラーで実行されるコマンドを定義できます。