An explanation often helps to avoid or mitigate a penalty.
説明は、多くの場合、ペナルティを回避または軽減するのに役立ちます。
Therefore, the task of the opposite side is to mitigate such conditions.
したがって、反対側の作業はそのような条件を軽減することです。
New technologies are being developed to help mitigate the impacts of the climate emergency.
気候危機の影響を和らげるための新しい技術が、次々と開発されています。
International recruitment helps mitigate the skills shortage in some countries.
国際的な人材採用は、一部の国での人材不足を和らげるのに役立っている。
They built barriers to mitigate flooding in the vulnerable areas.
彼らは被害を受けやすい地域での洪水被害を抑えるため、防御壁を設置しました。
At Pittari, we have the expertise and knowledge to mitigate these problems.
我が社ではその問題を抑えるノウハウと知識を持っています。
Plastic clamps can also be used to help mitigate crevice corrosion.
また、プラスチック製クランプを使用すると、すき間腐食を軽減することができます。
Fortunately, there is one thing that can help mitigate the potential damage.
幸いにも、潜在的な被害を軽減するのに役立つ方法があります。
Good communication can mitigate misunderstandings in relationships.
良好なコミュニケーションは、人間関係における誤解を和らげてくれます。
To mitigate the trim, you can use the most ordinary foam.
トリムを軽減するには、最も普通のフォームを使用できます。
Government policies aimed to mitigate the effects of the economic downturn on small businesses.
政府は、中小企業への景気低迷の影響を和らげるための政策を打ち出した。
Fat helps to mitigate the inflammation of the throat, dilutes the mucus.
脂肪は喉の炎症を軽減するのに役立ち、粘液を希釈します。
If it is incurable, then the main task is to mitigate its symptoms.
それが難しい場合、主な仕事はその症状を軽減することです。