Vertaling van "mobile terminal device having" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
を有する携帯端末装置
It is possible to improve user-friendliness of a mobile terminal device having a key operation lock function.
キー操作ロック機能を有する携帯端末装置の使い勝手を向上させる。
A hinge device whereby a latching sensation comparable to one furnished with two cams can be achieved, while reducing the drawbacks, such as the difficulty of size reduction for example, associated with a configuration having two cams, and a mobile terminal device having this hinge device, are provided.
Even when a display device has a limited size and resolution of the mobile terminal device having a built-in camera, a user can easily check and adjust the focus of the camera.
A mobile terminal device having a plurality of antennas and performing antenna switching includes: device state detection means for detecting a device state of the mobile terminal device; accessory connection detection means for detecting an accessory connected to the mobile terminal device; communication state detection means for detecting a communication state of the mobile terminal device; and antenna switching means for selecting and switching to an appropriate antenna from the antennas according to the detection results obtained by the device state detection means, the accessory connection detection means, and the communication state detection means.
An iris authenticating system is provided with a mobile terminal device having an image pickup unit for picking up an eye image of a user to acquire image information and an authenticating device for checking an iris code generated from the image information with a registered iris code to authenticate the person himself or herself, wherein the mobile terminal device is comprised of a moving detection unit for detecting whether or not he or she stands still to output a detecting signal, a standstill judging unit for judging whether or not he or she stands still in accordance with the detecting signal, an operation control for enabling the image pickup unit to operate in the case of the judgment that he or she stands still, a distance measuring device for measuring a distance from him or her to the eye of the user, an audio guidance for guiding the user to come in an effective recognition range when the distance is out of the effective recognition range necessary for the personal authentication to maintain the distance for acquisition of effective image information and a transmitting unit for transmitting the image information to the authenticating device when the distance is within the effective recognition range.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.