Download for Windows Premium
Publiciteit
mobile terminal device having

Vertaling van "mobile terminal device having" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
を有する携帯端末装置
It is possible to improve user-friendliness of a mobile terminal device having a key operation lock function.
キー操作ロック機能を有する携帯端末装置の使い勝手を向上させる。
A hinge device whereby a latching sensation comparable to one furnished with two cams can be achieved, while reducing the drawbacks, such as the difficulty of size reduction for example, associated with a configuration having two cams, and a mobile terminal device having this hinge device, are provided.
2組のカムを設けた場合と同様の係止感を実現でき、且つ、例えば小型化の妨げなど2組のカムを有する構成の欠点を低減できるヒンジ装置、および、このようなヒンジ装置を有する携帯端末装置を提供すること。
Even when a display device has a limited size and resolution of the mobile terminal device having a built-in camera, a user can easily check and adjust the focus of the camera.
カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができる。
A mobile terminal device having a plurality of antennas and performing antenna switching includes: device state detection means for detecting a device state of the mobile terminal device; accessory connection detection means for detecting an accessory connected to the mobile terminal device; communication state detection means for detecting a communication state of the mobile terminal device; and antenna switching means for selecting and switching to an appropriate antenna from the antennas according to the detection results obtained by the device state detection means, the accessory connection detection means, and the communication state detection means.
複数のアンテナを備え、アンテナの切り替えを行う携帯端末装置において、携帯端末装置の装置状態を検出する装置状態検出手段と、携帯端末装置に接続されるアクセサリを検出するアクセサリ接続検出手段と、携帯端末装置の通信状態を検出する通信状態検出手段と、装置状態検出手段、アクセサリ接続検出手段、及び通信状態検出手段にて検出された各検出結果に基づいて複数のアンテナの中から適切なアンテナを選択して切り替えるアンテナ切り替え手段と、を有する。
An iris authenticating system is provided with a mobile terminal device having an image pickup unit for picking up an eye image of a user to acquire image information and an authenticating device for checking an iris code generated from the image information with a registered iris code to authenticate the person himself or herself, wherein the mobile terminal device is comprised of a moving detection unit for detecting whether or not he or she stands still to output a detecting signal, a standstill judging unit for judging whether or not he or she stands still in accordance with the detecting signal, an operation control for enabling the image pickup unit to operate in the case of the judgment that he or she stands still, a distance measuring device for measuring a distance from him or her to the eye of the user, an audio guidance for guiding the user to come in an effective recognition range when the distance is out of the effective recognition range necessary for the personal authentication to maintain the distance for acquisition of effective image information and a transmitting unit for transmitting the image information to the authenticating device when the distance is within the effective recognition range.
利用者の眼画像を撮影し画像情報を取得する撮影部を有する携帯端末と、前記画像情報から生成した虹彩コードと登録虹彩コードとを照合して本人認証を行う認証装置とを備えた虹彩認証システムおいて、携帯端末は、自己の静止の有無を検出して、検出信号を出力する動き検出部と、検出信号に基づいて自己が静止しているか否かを判断する静止判断部と、静止していると判断されると撮影部を作動させる作動制御部と、前記取得された画像情報に基づいて自己から利用者の眼との間の距離を測定する距離測定部と、前記距離が本人認証に有効な画像情報を取得するために維持しなければならぬ認識有効範囲外にあると、距離が認識有効範囲内になるように利用者を誘導するための音声ガイダンスを出力する音声出力部と、前記距離が認識有効範囲内にあるときに、前記画像情報を認証装置に送信する送信部と、を含む。
MOBILE TERMINAL DEVICE HAVING NON-CONTACT IC CARD
非接触ICカードを備えた携帯端末装置
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 24 ms.