Examples with "mobile terminal device includes" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The mobile terminal device includes a processing section for executing data transmission and reception, a clock signal generation section for generating a clock signal to be supplied to the processing section, a power supply section for supplying power to the processing section, a setting section for setting an operation halt of the processing section, and a control section for stopping supply of the clock signal or power supply to the processing section if the aforementioned operation halt is set in the setting section and making the clock signal generation section supply the clock signal or supply power to the processing section if a data transmission/reception request is generated.
The mobile terminal device includes: state check means which checks functions of the mobile terminal device; and list display means for displaying, on a screen display unit, the results of the check made by the state check means.
The mobile terminal device includes communication means for connections with an internet and a LAN, storage means for storing the moving-image contents, programmed-recording requesting means for programmed-recording the TV program in the recording device through the internet, and moving-image contents acquisition requesting means for requesting the acquisition of the moving-image contents to be programmed-recorded in the recording device through the LAN.
A mobile terminal device includes: a non-contact communication unit having a function for performing the near field communication with other device in a near field region; a vibration detection unit for detecting a mechanical vibration added to a case of the local device; and an execution control unit for judging, upon detection of a predetermined vibration by the vibration detection unit, whether it is recognized that another device exists in the communication range of the non-contact communication unit, and, if this execution condition is satisfied, executing a data transfer process, a settlement process of value information such as electronic money, and the like as a predetermined operation accompanied by the near field communication according to the operation state of the local device.
The mobile terminal device includes: a terminal storage unit (103) containing a unique identifier for identifying a mobile terminal device; an interface unit (106) for connecting an IC card module; and a CPU (102).
Disclosed is a mobile terminal device which includes a display unit which displays a function button with a predetermined function assigned thereto, and a control unit which implements the function assigned to the function button after at least a set amount of time has elapsed in a state in which the function button has been selected.
The fixed information device includes: first radio communication means for performing radio communication for detecting approach of the mobile terminal device; detection means for detecting approach of the mobile terminal according to the radio communication result in the first radio communication means; and suction means for generating a suction force for fixing the mobile terminal device by suction when the detection means has detected approach of the mobile terminal device.
Provided is an acoustic device which includes a mobile terminal device and a table and outputs a control signal for controlling an amplifier from the mobile terminal device to the table.
The radio communication resource management device includes storage means for sequentially storing information on communication for which allocation of a radio communication resource has been rejected, the information containing information on the mobile terminal and the desired partner node, monitoring means for monitoring whether the radio communication resource has been released, and allocation means for allocating the radio communication resource which has been released and acquired to a communication between a mobile terminal and a partner node specified according to the aforementioned information, thereby enabling the communication.
The information storage medium (30) stores electronic money information, and includes a nonvolatile memory (33) registered with at least one mobile terminal device, an interface (31) to be connected with the mobile terminal device, and an electronic money control unit (32).
A mobile terminal device having a plurality of antennas and performing antenna switching includes: device state detection means for detecting a device state of the mobile terminal device; accessory connection detection means for detecting an accessory connected to the mobile terminal device; communication state detection means for detecting a communication state of the mobile terminal device; and antenna switching means for selecting and switching to an appropriate antenna from the antennas according to the detection results obtained by the device state detection means, the accessory connection detection means, and the communication state detection means.
A communication control device includes: a communication service use request reception unit for receiving a communication service use request from a mobile terminal; a communication service information storage unit for storing a communication service which can be provided to the mobile terminal via a first network; a mobile terminal information storage unit for storing a communication service which can be used by the mobile terminal in a second network; and a judging unit for judging whether the communication service for which the communication service use request has been received from the mobile terminal is stored in the communication service information storage unit and the mobile terminal information storage unit.
[MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A data write device includes: data read/write means having a function to read out data from a memory medium of a mobile terminal and a function to write use data required for the mobile terminal into the memory medium; and data correlation means for correlating the ID data unique to a user of the mobile terminal read out from the memory medium by the data read/write means to user registration data registered in advance and outputting a write instruction to the data read/write means only if the data coincide.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.