Download for Windows Premium
Publiciteit
monetary or security trust

Examples with "monetary or security trust" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cases where voting rights are acquired or held by acquisition or holding of the stocks in the form of trust property pertaining to monetary or security trust
金銭又は有価証券の信託に係る信託財産として株式を取得し、又は所有することにより議決権を取得し、又は保有する場合
In the case referred to in paragraph (8) and the preceding paragraph, the voting rights held by a company or an individual voting right holder shall not include any voting rights pertaining to Shares, etc. held in the form of trust property pertaining to a monetary or security trust (limited to cases where the settlor or the beneficiary may exercise voting rights or may instruct to the company or the holders of the voting rights) and any other voting rights specified by a Cabinet Office Ordinance, but shall include any voting rights of the Shares, etc. which are held as trust property and of which the other company or the person holding voting rights of the Bank may, as a settlor or beneficiary, make exercise or may give instructions on the exercise (excluding those specified by a Cabinet Office Ordinance) and any voting rights of the shares which cannot be asserted against the issuer pursuant to the provisions of Article 147(1) or Article 148(1) of the Act on Transfer of Bonds, Shares, etc. (Act No. 75 of 2001)
第八項又は前項の場合において、会社又は議決権の保有者が保有する議決権には、金銭又は有価証券の信託に係る信託財産として所有する株式等に係る議決権(委託者又は受益者が行使し、又はその行使について当該会社若しくは当該議決権の保有者に指図を行うことができるものに限る。)その他内閣府令で定める議決権を含まないものとし、信託財産である株式等に係る議決権で、当該会社又は当該議決権の保有者が委託者若しくは受益者として行使し、又はその行使について指図を行うことができるもの(内閣府令で定める議決権を除く。)及び社債、株式等の振替に関する法律(平成十三年法律第七十五号)第百四十七条第一項又は第百四十八条第一項の規定により発行者に対抗することができない株式に係る議決権を含むものとする。

Andere resultaten

In addition to monetary trusts, trust banks have discretionary power over investments in loan trusts and pension trusts, but no such authority in investment trusts and securities trusts.
金銭信託以外にも貸付信託や年金信託などは運用裁量権がある一方、投資信託や有価証券信託などは運用裁量権がありません。
Cases in which voting rights are acquired or held by acquisition or holding of the shares in the form of trust property in a money or securities trust
三 金銭又は有価証券の信託に係る信託財産として株式を取得し、又は所有することにより議決権を取得し、又は保有する場合
the Special Purpose Company is to acquire, continuously in the future, Nominative Monetary Claims or securities that can be identified based on the matters listed in the column of the details of the Specified Assets set forth in item (i) or the beneficial interest of a trust in which such claims or securities are entrusted, all of which are assets to be subject to sampling under certain conditions
第一号の特定資産の内容欄に掲げる事項によって特定が可能な指名金銭債権若しくは有価証券又はこれらを信託する信託の受益権であって、一定の条件に基づいて抽出される資産を、特定目的会社が将来継続して取得する場合
If the company is a settlor or beneficiary of shares under a money or securities trust and may exercise the relevant voting rights or may instruct the trustee on the exercise of such voting rights and if the company has concluded a trust contract with the trustee wherein the trustee shall make investment decisions and make investments based on the decisions for the settlor or beneficiary (limited to a contract that does not specify the method of utilization of the trust property;) to require the trustee to acquire shares of another company (except when it is deemed that said company substantially makes decisions over investments made by the trustee as the counterparty to said trust contract)
金銭又は有価証券の信託に係る株式について、会社が、委託者又は受益者となり議決権を行使できる又は議決権の行使について受託者に指図を行うことができる場合であつて、受託者と委託者又は受益者のために受託者が投資判断を行うとともに、これに基づく投資を行うことを内容とする信託契約(信託財産の運用方法が特定されていないものに限る。)を締結し、受託者に他の会社の株式を取得させようとするとき(当該会社が、当該信託契約の相手方である受託者が行う投資判断を実質的に決定していると認められるときを除く。)
If the company is a settlor or beneficiary of shares under a money or securities trust and may exercise the relevant voting rights or may instruct the trustee on the exercise of such voting rights and if the company has concluded a discretionary investment contract (which refers to the discretionary investment contract prescribed by Article 2, paragraph (8), item (xii)(b) of the Financial Instruments and Exchange Act and limited to a contract wherein one of the parties is fully entrusted with the discretion in making investment decisions prescribed in (b) of the same item) with a financial instruments business operator (which refers to the Financial Instruments Business Operator prescribed by Article 34 of the same Act; hereinafter the same shall apply in this item) to require the trustee to acquire shares of another company (except when it is deemed that said company substantially makes decisions over investments made by the financial instruments business operator, etc. as its counterparty to said discretionary investment contract)
金銭又は有価証券の信託に係る株式について、会社が、委託者又は受益者となり議決権を行使できる又は議決権の行使について受託者に指図を行うことができる場合であつて、金融商品取引業者等(金融商品取引法第三十四条に規定する金融商品取引業者等をいう。以下この号において同じ。)と投資一任契約(同法第二条第八項第十二号ロに規定する投資一任契約をいい、同号ロに規定する投資判断の全部を一任することを内容とするものに限る。)を締結し、受託者に他の会社の株式を取得させようとするとき(当該会社が、当該投資一任契約の相手方である金融商品取引業者等が行う投資判断を実質的に決定していると認められるときを除く。)
In a case under paragraph (2), voting rights from shares of the issuing company to be held by companies, etc. other than the acquiring company may not include voting rights from shares held in money or securities trust (limited to voting rights that the settlor or beneficiary can exercise or give instructions to the trustee to exercise), voting rights from the shares of other companies in Japan held by companies, etc. other than the acquiring company if the acquiring company is engaged in banking or insurance, and voting rights from shares held by companies, etc. other than the acquiring company in the course of its business if the acquiring company is engaged in Type I Financial Instruments Business, but do include voting rights from shares held in money or securities trust that the acquiring company may exercise as the settlor or beneficiary or that allow the acquiring company to give instructions regarding their exercise, and voting rights from shares that may not be duly asserted against the issuer pursuant to the provisions of Article 147, paragraph (1) and Article 148, paragraph (1) of the Act on Book-Entry Transfer of Company Bonds, Shares, etc.
第二項の場合において、当該株式取得会社以外の会社等が所有する当該株式発行会社の株式に係る議決権には、金銭又は有価証券の信託に係る株式に係る議決権(委託者又は受益者が行使し、又はその行使について受託者に指図を行うことができるものに限る。)、当該株式取得会社以外の会社等が銀行業又は保険業を営む会社である場合における当該株式取得会社以外の会社等が所有する他の国内の会社の株式に係る議決権及び当該株式取得会社以外の会社等が第一種金融商品取引業を営む会社である場合における当該株式取得会社以外の会社等が業務として所有する株式に係る議決権を含まないものとし、金銭又は有価証券の信託に係る株式に係る議決権で、自己が、委託者若しくは受益者として行使し、又はその行使について指図を行うことができるもの及び社債、株式等の振替に関する法律第百四十七条第一項又は第百四十八条第一項の規定により発行者に対抗することができない株式に係る議決権を含むものとする。
A driver can also serve as a valet or security.
ドライバーは、係員または警備員としても機能します。
Double car to see some of Ali, or security.
ダブル車の一部のアリ、またはセキュリティを目にして。
The opposite word of fear is not peace or security.
恐れの反対語は平安とか、安心ではありません。
Know any authentication or security types that you plan to use.
使用する予定の認証またはセキュリティの種類を確認します。
He knew he was on thin ice, working without a proper contract or security.
正式な契約も保障もなく働く彼は、自分が薄氷を踏むようだと分かっていた。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 1135. Exact: 2. Verstreken tijd: 68 ms.