The new lens incorporates aspherical and UD lenses (ultra low dispersion), it suppress the incidence of chromatic aberrations (produced the more increases the size of the lens aperture) and facilitate the design of a compact objective.
新しいレンズを組み込んだ非球面と UD レンズ (超低分散), それは、色収差の発生を抑制します。 (生産増加のために、レンズの絞りのサイズ) コンパクトな目的の設計を容易にするため、.
Permanent "Restaging" burners even more Increases gas consumption and reduces the efficiency of the boiler.
永久的な修復バーナー ガスの消費量を増加させ、ボイラーの効率を低下させます。
The reporting has just been softened in anticipation of more increases.
報告は、さらなる増加の予想を和らげるだけです。
The use of stainless steel even more increases the viability of the batteries.
ステンレス鋼の使用は、電池の生存率をさらに高める。
It collects more increases the accuracy of its prediction.
より多くのデータを集めると 予測の精度も上がります
These amino acids in rabbit meat are better tolerant heat treatment, which even more increases the value of the product.
ウサギの肉のこれらのアミノ酸は、より優れた熱処理であり、それは製品の値をさらに増加させる。
If the product is mobile and can move, it even more increases its value for parents (a table can be transferred to the bathroom or take with you on the trip).
Over the past three fiscal years, the increasing prices of energy and raw materials such as steel, aluminum and precious metals have resulted in a negative impact of nearly 300 billion yen on Nissan's financial performance, and we anticipate that more increases are likely to occur.
Unlike the previous one, PDF2GO performs conversion longer and more increases the amount of documents.
前のものとは異なり、PDF2GAGOは変換を長くし、ドキュメントの量を増やします。
The number of cars more and more increases
車の数がますます増えている
More increases are anticipated in the prices of electrodes, refractory materials, ferroalloys and other secondary materials as well as in the cost of cargo to the outlook for a substantial increase in the cost of manufacturing products, there will be many cost-reduction measures aimed at raising efficiency, reducing the need for labor and other improvements.
There will be no more increases based on the snapshots of seniority therefore, since the employees of the Public Administration and the Armed Forces will have to deserve them.
年功のスナップショット 行政と軍隊の従業員はそれにふさわしい必要があるからです。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.