The policy will be enforced strictly moving forward without exceptions.
この方針は、今後はいかなる例外もなく厳格に適用されます。
The school decided to adopt a new curriculum moving forward to enhance learning.
学校は、学習効果を高めるために、今後新しいカリキュラムを採用することにしました。
Let there be honesty in all their conversations moving forward.
これからは、話し合いの中で常に正直でいられるようにしよう。
Naturally we are also moving forward with external recruitment.
They are moving forward with the construction despite the bad weather.
悪天候にもかかわらず、彼らは工事をそのまま進めている。
This is a more accurate definition of clicks to use moving forward.
このメトリクスは今後使用するクリックの定義をより正しく反映したものとなっています。
We would appreciate your continued cooperation moving forward.
今後も引き続き、ご協力をお願いできればと思います。
All employees are expected to follow the new guidelines moving forward.
今後は、全ての従業員に新しいガイドラインを守ってもらいます。
A lack of funding was precluding the project from moving forward.
資金不足のため、そのプロジェクトは前に進められなかった。
The project debriefing highlighted the areas that need improvement moving forward.
プロジェクトの振り返りでは、今後改善すべき点が浮き彫りになった。
Please tell us about your approach to sales strategy moving forward.
今後の販売戦 略について、考え方を教えてください。
Fixation on past mistakes often prevents people from moving forward.
過去の失敗にいつまでもとらわれていると、前に進めないことが多い。
The blood donation campaign is planned to be held annually moving forward.
献血は今後も毎年行う予定です。