Also with superstitious color, much less take it to heart.
また、迷信的な色で、それほどの中心部に持っていく。
Jetta, unfortunately, looks much less attractive against this background.
残念ながら、ジェッタはこの背景に対してあまり魅力的ではありません。
She can't solve simple puzzles, much less complex problems.
彼女は簡単なパズルでさえ解けないのに、ましてや複雑な問題なんて無理だ。
She can barely lift the box, much less carry the heavy suitcase.
彼女はその箱を持ち上げるのさえやっとなのに、ましてやあの重いスーツケースなんて運べるわけがない。
She struggles with simple math, much less complex calculus problems.
彼女は簡単な計算でさえ苦労しているのだから、ましてや複雑な微積分の問題なんて解けるわけがない。
But as for bowling, there are much less options.
Many artists prefer water-base paint because it smells much less.
多くの画家は、においがかなり少ないので水性塗料を好んで使います。
And it will go to bed much less than on the closet.
そしてそれはクローゼットよりもはるかに少ない寝るでしょう。
Once classes get into a groove, studying abroad feels much less overwhelming.
授業が軌道に乗ると、留学生活の負担もかなり軽く感じる。
Costume jewellery can mimic expensive designs but costs much less.
イミテーションアクセサリーは、高級品そっくりのデザインをまねしながらも、ずっと安く手に入る。
The size of female fruits is much less than men.
In the first case, you lose much less fuel.
最初のケースでは、あなたははるかに少ない燃料を失います。
However, the gel itself will hold much less in time.
ただし、ゲル自体は時間がかなり少なくなります。