Download for Windows Premium
Publiciteit
multiple re-entry permit

Vertaling van "multiple re-entry permit" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
再入国許可
You can get either a single re-entry or multiple re-entry permit that is valid until the end of your residency period (up to a maximum of 5 years).
再入国許可期間はあなたの在留期間(最長5年まで)の最終日まで有効です。
2 A person who has a Multiple Re-entry Permit does not need a new entry visa.
2 再入国許可を取得している場合は、新たな査証は必要ありません。
If you have a multiple re-entry permit, you can have it transferred to your new passport at your local immigration office in Japan.
もし,数次有効の再入国許可をお持ちの場合は,日本においてお近くの入国管理局にて新しいパスポートに転記することが可能です。
Thus, an earlier application is encouraged. Even if you have an existing multiple re-entry permit, the extended re-entry permit that will be issued by the Embassy will no longer be a multiple-entry and will instead be a single-entry.
留意事項 数次再入国許可を受けている場合でも、その再入国許可の有効期間の延長許可を在外公館で受けた場合には、以後、数次有効ではなく、一回限り有効となります。
They should present their passports (with the Multiple Re-entry Permit sticker attached), and an "Embarkation/Disembarkation Card for Foreigners." 3 For a person who has temporarily left Japan under the Special Reentry Permit System, it is not necessary to obtain a new entry visa if they will be returning to Japan within one year (two years for Special Permanent Residents).
再入国許可のシールがある旅券、再入国用EDカードを提示します。3 みなし再入国許可で出国された場合も、出国後1年以内(特別永住者は2年以内)の再入国であれば、新たな査証は必要ありません。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 13 ms.