Download for Windows Premium
Publiciteit
necessary for its implementation

Examples with "necessary for its implementation" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to maintain a business relationship with us, only the data necessary for its implementation or to the collection of which we are legally obliged are required.
当社とのビジネス関係を維持するため、その実施に必要な、または当社が法的に収集を義務付けられているデータのみが必要です。
The main thing is that you like the selected lesson, and you have had enough knowledge necessary for its implementation.
主なことはあなたが選択したレッスンが好きで、あなたはその実装に必要な知識を持っていました。
This bunch in online advertising is very famous, since it is necessary for its implementation.
オンライン広告のこの束は、その実装に必要なので非常に有名です。

Andere resultaten

Correctional treatment, etc. may, within the limit necessary for its effective implementation, be conducted in an appropriate location outside the penal institution.
矯正処遇等は、その効果的な実施を図るため必要な限度において、刑事施設の外の適当な場所で行うことができる。
In the event that the administrative agency deems it necessary for the implementation of this Act, it may ask the government agencies, public bodies and other persons or request them to cooperate.
行政庁は、この法律の施行のため必要があると認めるときは、官庁、公共団体その他の者に照会し、又は協力を求めることができる。
When the Minister of METI finds it necessary for the implementation of this Act, the Minister of METI may issue such order to the Institute as necessary for ministerial supervision of the Institute's service.
経済産業大臣は、この法律を施行するため必要があると認めるときは、協会に対し、その業務に関し監督上必要な命令をすることができる。
When the Minister of METI finds it necessary for the implementation of this Act, the Minister of METI may demand that the Institute report on its business or may send his/her staff to enter the Institute's office or other place of business and inspect the books, records or other property.
経済産業大臣は、この法律を施行するため必要があると認めるときは、協会に対し、その業務に関し報告をさせ、又はその職員に協会の事務所その他の事業所に立ち入り、帳簿、書類その他の物件を検査させることができる。
However, for specific handling of personal information by a business operator handling personal information, the Prime Minister may designate a specific minister or the National Public Safety Commission (hereinafter referred to as "minister, etc") as a competent minister when he or she considers it necessary for smooth implementation of the provisions of this section.
ただし、内閣総理大臣は、この節の規定の円滑な実施のため必要があると認める場合は、個人情報取扱事業者が行う個人情報の取扱いのうち特定のものについて、特定の大臣又は国家公安委員会(以下大臣等という。)を主務大臣に指定することができる。
Article 86 (1) Correctional treatment and the guidance pursuant to the provision of paragraph (1) of the preceding Article (hereinafter referred to as "correctional treatment, etc.") shall, where necessary for its effective implementation, be conducted by organizing sentenced persons into groups.
第八十六条 矯正処遇及び前条第一項の規定による指導(以下矯正処遇等という。)は、その効果的な実施を図るため、必要に応じ、受刑者を集団に編成して行うものとする。
In the document, the BOK cited Article 87 of the Bank of Korea Act which states that they can request these materials especially if they 'deem it necessary for the implementation of its monetary and credit policies'.
韓国銀行はこの文書の中で、韓国銀行法第87条を引用し 、 金融・信用政策の実施のために必要であると判断した場合には、特にこれらの資料を要求できるとしています。
However, when the Prime Minister considers it necessary for smooth implementation of the provisions of this section, he or she may designate a specific minister, etc. as a competent minister for specific entities that intend to apply for authorization under paragraph (1) of Article 37.
ただし、内閣総理大臣は、この節の規定の円滑な実施のため必要があると認める場合は、第三十七条第一項の認定を受けようとする者のうち特定のものについて、特定の大臣等を主務大臣に指定することができる。
Article 66 (1) In the event that a prefectural governor acknowledges it necessary for implementation of medical care for services and supports for persons with disabilities, he/she may order designated medical payment institutes for services and supports for persons with disabilities, ex-establishers, managers, doctors, pharmacists or other employees of designated medical payment institutes for services and supports for persons with disabilities (hereinafter referred to as "ex-establishers, etc." in this paragraph) to submit or to present reports, or medical charts, documents, books or other materials; may require establishers, managers, doctors, pharmacists and other employees (including ex-establishers, etc.) to appear; or may cause such staff persons to question those who concerned or to inspect the facilities, or medical charts, documents, books, and other materials concerning designated medical payment institutes for services and supports for persons with disabilities.
第六十六条 都道府県知事は、自立支援医療の実施に関して必要があると認めるときは、指定自立支援医療機関若しくは指定自立支援医療機関の開設者若しくは管理者、医師、薬剤師その他の従業者であった者(以下この項において開設者であった者等という。)に対し報告若しくは診療録、帳簿書類その他の物件の提出若しくは提示を命じ、指定自立支援医療機関の開設者若しくは管理者、医師、薬剤師その他の従業者(開設者であった者等を含む。)に対し出頭を求め、又は当該職員に関係者に対して質問させ、若しくは指定自立支援医療機関について設備若しくは診療録、帳簿書類その他の物件を検査させることができる。
Determination of Acceptance Procedures When an Application for Clinical Research is submitted, the feasibility of its implementation is examined by investigation committees related to clinical research (Ethics Review Committee and Committee on Conflicts of Interests in Clinical Research), based on materials necessary for implementation of said clinical research. Upon examination by said investigation committees, approval or disapproval will be determined based on a comprehensive judgment.
その他本学が必要と認めた事項 (3)受入決定の手順 臨床研究の申込みがあったときは、臨床研究に関する関連審査委員会(倫理審査委員会及び臨床研究利益相反委員会をいう。 )に当該臨床研究の実施に必要な資料により、実施の可否についての審査を受ける。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 24853. Exact: 3. Verstreken tijd: 106 ms.