Couples who have a fight usually need to communicate better.
けんかをするカップルは、たいていもっときちんと話し合う必要がある。
To succeed, you need to channel energy on your studies.
成功するには、勉強にしっかりエネルギーを向ける必要がある。
We need to shuck off the old rules that limit creativity.
創造性を縛る古いルールを振り払う必要がある。
I need to work hard to advance my career this year.
今年はキャリアを伸ばすために一生懸命働く必要がある。
You need to prise off the cover gently to avoid damage.
壊さないように、カバーをゆっくりこじって外す必要がある。
We need to shave off the price to attract more buyers.
もっと買い手を増やすには、価格を少し下げる必要がある。
We need to inject more energy into the marketing campaign.
私たちはマーケティングキャンペーンに、もっと活気を吹き込む必要がある。
We need to replace the old water pipe in the bathroom.
浴室の古い給水管を取り替える必要がある。
We need to wedge in a briefing before the team lunch today.
今日のチームランチの前に、どうにかブリーフィングを一つねじ込む必要がある。
We need to maximize the impact of this advertising campaign.
この広告キャンペーンの効果を最大限に高める必要がある。
We need more leeway in the schedule to accommodate delays.
遅れに対応できるよう、スケジュールにもう少し余裕を持たせる必要がある。
We need to catch up on production targets we missed last quarter.
前期に達成できなかった生産目標に追いつく必要がある。
I need to get a grip on the new software before Monday.
月曜までに、この新しいソフトをしっかり把握する必要がある。