Examples with "needed to exercise" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Horner accepted that solicitors needed to exercise independent judgement when accepting gifts from their clients, and those clients' requirement to have independent advice.
It became common to see arguments in the media calling for the pursuit of foreign policy results in the areas of sovereignty and security through the adoption of a more vigorous approach than before, based on the idea that, having succeeded in developing its economy, China no longer needed to exercise restraint for the sake of development. This sort of thinking also came to be seen in the remarks of senior leaders and in the revision of official slogans.
Q: Did the laborers understand that they needed to exercise their right to vote in order to revalidate their residency cards?
Q: 選挙権の行使が、住民票を復活する方法になると、労働者たちには理解されていたのですか?
1 "Takeover defense" means the introduction of measures that make it difficult to successfully acquire a listed company (which in this case means an act to acquire the number of shares needed to exercise influence over the listed company).
Shin-Etsu Chemical officially announces the exact date, time and place of the general meeting of shareholders, as well as providing the documents needed to exercise voting rights, to all stock owners whose names are entered in the shareholders' list as of March 31.
However, the political structure and financial/military support at that time were insufficient to maintain such a situation, and because many Emperors were young and short-lived in the middle of the Heian period, there was no Joko with the energy and health needed to exercise sufficient authority; consequently, this structure by which authority was exercised by the Emperor's father gradually declined and was eventually replaced by a system called Sekkan seiji (摂関政治), in which a member of the Northern House of the Fujiwara clan exercised rights and performed duties in place of the Emperor, became widespread.
On October 14, the Retired Empress Koken quickly moved to send Shonagon (lesser councilor of state) Yamamura-O to the Chuguin Palace to collect the Imperial Seal and ekirei (bell) that were needed to exercise imperial power.
On October 14,764, soon after she received an anonymous lead about the rebellion by Dajo-daijin (the Grand Minister) EMI no Oshikatsu (he was also called FUJIWARA no Nakamaro), Empress Koken sent Prince Yamamura to Chuguin, where Emperor Junnin was, and she had him collect the Imperial Seal and the Ekirei bell, which were needed to exercise imperial power.
[Basic Policies] (1) Ensuring the rights and equality of shareholders The Kurita Group will work to develop an environment in which the shareholders are able to appropriately exercise their rights, such as voting rights at a general meeting of shareholders, and provide the information needed to exercise of their rights in a timely and accurate manner in order to secure the substantive equality of the rights of shareholders, including minority and foreign shareholders.
Each training is needed to perform more exercises than on the previous one.
各トレーニングは、前のものよりも多くの演習を実行するために必要です。
What sorts of behavioral and infrastructure changes are needed to incorporate exercise into standard cancer care?
運動を標準的ながん治療に組み込むには、どのような行動やインフラ整備が必要ですか。
For the software applications, students have access to the ANSYS software and licenses needed to perform exercises, tutorials, exams and the master's degree thesis.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.