Download for Windows Premium
Publiciteit
new calculation method

Vertaling van "new calculation method" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
新しい計算方法
新たな計算手法
新しい計算法
Nevertheless, they have simplified the problem so that it can be solved on existing quantum computers, devised a new calculation method for it, and the results are good.
とはいえ、問題を既存の量子計算機で解けるように簡略化し、それに合わせた新しい計算方法を考案し、結果まで良好です。
And herein lies the first problem with the new calculation method: It includes the weight of materials sent to disposal or energy-from-waste facilities, as long as such activity does not account for more than 10 percent of the output.
そして、ここに新しい計算方法の最初の問題があります。 それは、そのような活動が出力の10%を超えない限り、処分施設または廃棄物からのエネルギー施設に送られる材料の重量を含みます。
In this study, we developed a new calculation method by integrating the several theoretical models taking quantum mechanical effects into consideration.
本研究では量子力学的効果を考慮した複数の理論モデルを組み合わせることで、重陽子による核反応から生じる中性子量を予測する新たな計算手法を開発しました。
In this system, we developed a new calculation method to provide detailed simulation results by WSPEEDI in various conditions efficiently.
このシステムでは、WSPEEDIによる様々な条件に対する詳細な大気拡散計算結果を効率的に提供することを目的に、新たな計算手法を開発しました。
Several years ago, a new calculation method for the famous NP-hard Hamiltonian Path problem was developed for the first time in fifty years, and this new method increased the speed of the calculation exponentially compared to the previous method.
数年前、ハミルトン閉路という有名なNP 困難問題で、50 年ぶりに新しい計算方法が開発され、従来の手法よりも指数的に高速な計算が可能になりました。
By taking into account the point, I want to refine my article with new calculation method.
今回はその点を考慮に入れて新しく計算する方法を思いついたのでそれを記事にします。
So, it will be changed according to the strength of the magnetic field. By taking into account the point, I want to refine my article with new calculation method.
今回はその点を考慮に入れて新しく計算する方法を思いついたのでそれを記事にします。
The program features improved efficiency in identifying the problem and confirmation of the success of ameliorating strategies by introducing a new calculation method, called the "energy efficiency operational indicator" (EEOI), which measures the amount of CO2 emitted, in grams, when one ton of freight is transported one mile.
同計画書の特徴は、1トンの貨物を1マイル輸送する際のCO2グラム数を測るエネルギー効率運航指標(EEOI ) を独自の計算法で導入することで、問題点の把握と改善効果の確認の効率を高めたこと。
This new calculation method would also address the inability to impose surcharges on, for example, foreign participants in international market dividing cartels which have no revenues in Japan. The Report suggests that surcharges be imposed in such cases as well. In addition, when calculating surcharges for enterprises which have no revenues in Japan, the Report suggests stipulating the certain amounts for the basic calculation of the surcharges in law based on the economic gains obtained from the illegal conduct ("Basic Gains") in order to sufficiently deal with such companies Adjustment of the Basic Sales Amount The Report further provides that where the Basic Sales Amount exceeds the required amount calculated on the basis of the purported surcharge system and its characteristic as a result of setting a uniform standard for the basic calculation method of the surcharge, there should be a provision by law authorizing the JFTC to use its discretion to deduct certain amounts from the Basic Sales Amount.
加えて、現行課徴金制度の問題点として指摘されてきた問題、すなわち売上 額が発生しない等の理由で従来は課徴金を賦課できなかった行為者(例:国 際市場分割カルテルにおいて、我が国市場において売上額が発生しない事業 者)の取扱いについても、1他の違反行為者と同様に競争制限をした当事者 であることから、抑止の必要性が高いこと、2違反行為の対象となった商品 又は役務の売上額がなかったとしても、違反行為に参加することにより、何 らかの経済的利益を得ていると考えられることから、課徴金を課す必要性は 高いため、このような事業者に対しても、課徴金を賦課すべきとの考え方を 取り上げている(ただし、日本国内に拠点を有しない外国事業者に対する課 徴金納付命令の送達に関しては、実効性に検討を要する点があるように思わ れる。 さらに、売上額が発生しない事業者の課徴金の算定基礎については、違反行 為により得られる又は期待される経済的利益を踏まえて課徴金の算定基礎と する金額 ( 基礎利得額 ) を類型別に法定(あるいは、将来発生しうる類 型に対処するため、法定する類型に準ずるものを政令で定めることができる 制度を法定)することにより対応できる旨を示している。
The adoption of the accounting standards for retirement benefits and Guidance is subject to the transitional treatment stipulated by Article 37 of the Retirement Benefits Accounting Standards, and the amount of financial impact at the beginning of the fiscal year under 23 review as a result of the adoption of the new calculation method for retirement benefit liabilities and service costs is added to/ removed from retained earnings.
退職給付会計基準等の適用については、退職給付会計基準第37項に定める経過的な取扱いに従って、当連結会計年 度の期首において、退職給付債務及び勤務費用の計算方法の変更に伴う影響額を利益剰余金に加減しております。
In order to enable long time simulations that was impossible in the past, we have implemented a new calculation method using the TSUBAME supercomputer.
従来は不可能だった、長時間のシミュレーションを可能にするために、新しい計算法をTSUBAMEスパコンの上で実現しました。
At the beginning of this month, GDP statistics based on a new calculation method (SNA93) were released.
今月始めに、新しい方法によるGDP統計が発表されました。
21 Financial Report 2015 The adoption of the Retirement Benefits Accounting Standard and the Guidance is subject to the transitional treatment stipulated by Article 37 of the Retirement Benefits Accounting Standard, and the amount of financial impact on the consolidated financial statements at the beginning of the fiscal year ended March 31, 2015 as a result of the adoption of the new calculation method for retirement benefit obligations and service cost is treated as an adjustment to retained earnings.
退職給付会計基準等の適用については、退職給付会計基準第37項に定める経過的な取扱いに従って、当連結会計年 度の期首において、退職給付債務及び勤務費用の計算方法の変更に伴う影響額を利益剰余金に加減しております。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor new calculation method in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.