They opted to install the new version as soon as it released.
Think, it's time to load a new version.
Consider if it's time to download a new version.
新しいバージョンをダウンロードする時期かどうかを検討してください。
Instead, it creates a new version of the object.
代わりに、オブジェクトの新しいバージョンを作成します。
Every week, we ship a new version of our software.
毎週、ソフトウェアの新しいバージョンをリリースしています。
If this fails, the new version cannot be installed.
これに失敗すると、新しいバージョンをインストールできません。
On the same screen, you will see a new version number.
同じ画面に新しいバージョン番号が表示されます。
You do not upgrade to new version every time when released.
あなたは、新しいバージョンをリリースするたびにアップグレードしないでください。
Another user has checked in a new version of this file.
別のユーザーがこのファイルの新しいバージョンをチェックインしました。
Therefore, it is necessary to establish this new version.
したがって、この新しいバージョンを確立する必要があります。
Today, we update a new version for a better user experience.
本日、ユーザーエクスペリエンスを向上させるために新しいバージョンを更新します。
System forcing a checkin in in order to add a new version.
新しいバージョンを追加するため、チェックインが強制されました。
This dialog allows you convert the file into a new version.
このダイアログを使うと、ファイルを新しいバージョンに変換できます。