I think you're a really nice guy.
And besides, I know you're a very nice guy.
Sanchi (nice guy) is come get us and got us Sunday morning also brought back.
サーンチー (ナイスガイ) は私たちを得るに来るし、また持ち帰った日曜日の朝になった。
Niklas has worked on both the art and sound of Hotline Miami, and as you might imagine is very colorful, unique, and humorous, and also a very nice guy!
Hotline Miamiではアートも手掛け、またサウンドも手掛けている彼はとても多彩で独特な雰囲気を持ったユーモラスなナイスガイ。
I didn't take the job 'cause you were a nice guy.
あなたはいい人だから 仕事を引き受けなかった
You actually seem like a nice guy.
あなたはいい人のように見えるけど
He wasn't a nice guy either.
いい人でもなかったけど
He's a very nice guy. I never really thought that I'd meet anyone who got me.
彼はとてもいい人よ 出会いがあるなんて 本当に思ってなかった
When we tried to buy a fruit, we were charged a premium without a cash register and the change was cheated, so it was a bad impression, but the fishmonger was a nice guy, but expensive.
果物買おうとしたときにレジ打ちしないで割高に請求されたり、お釣りをごまかされたことあるので印象悪いですが魚屋さんはいい人だったかな、高いけど。
He was a really nice guy, - and he sacrificed himself - to help us.
彼は本当にいい人だった 自分を犠牲にして 助けてくれた
I hate her because she turned me from a nice guy who cares for others, to an angry suffering self loathing mess of a man Story #648 I hate her.
彼女は男の怒りの苦しみの自己嫌悪の混乱に、他人のために気にいい人から私を回したので、私は彼女を憎む ストーリー#648 私は彼女を憎む。
For example, "Would you be a nice guy and lend me five bucks?"
たとえばあなたはいい人で私に5ドル貸してくれますか?
So far. Dr. Norton, he seems like a nice guy.
今のところは、ノートン博士は、 いい人に見える デヴィットは電話していること知っているの?