Download for Windows Premium
Publiciteit
non-recurring items

Vertaling van "non-recurring items" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
非経常項目
非経常的な項目
Coreoperating profit declined, and in non-recurring items, impairment loss and restructuring andother expenses exceeded the proceeds from transfer of business and gain on sales of property, plant and equipment.
コア営業利益が減少したことに加えて、非経常項目においても、減損損失や構造改革費用等の費用が事業譲渡益や固定資産売却益等の収益を上回りました。
The Company assumes income associated with a business transfer, restructuring expenses, impairment losses on intangible assets associated with products, losses on disaster and others as non-recurring items.
非経常項目として、事業譲渡による損益、 構造改革費用、製品に係る無形資産の減損損失等を想定しております。
Core operating profit is an adjusted profit in which non-recurring items (impairment, gain on sales of property, plant, and equipment, etc.) are deducted from operating profit.
コア営業利益は、営業利益から非経常的な項目(減損損失、有形固定資産売却益 等)を調整した利益となります。
Management Performance Measures under Non-GAAP Measures The non-GAAP measures are calculated by deducting non-recurring items and other adjustments, which are prescribed by the Group, from IFRS-based financial figures.
Non-GAAP 指標に基づく経営指標等 Non-GAAP 指標は、国際会計基準(IFRS)から当企業集団が定める非経常的な項目やその他の調整項目を控除したものです。
The Company assumes that by Region non-recurring items will include such items as income and losses associated with business Overseas sales 26.0% transfers, restructuring expenses, impairment losses on intangible assets associated with products, and losses on disasters.
非経常項目として、事業譲渡による損益、構造改革費用、 製品に係る無形資産の減損損失、災害による損失等を想定しています。
Non-recurring items include gain or R&D expenses/ loss associated with a business transfer, restructuring loss, and impairment losses R&D expenses ratio on intangible assets associated with products.
非経常項目として、事業譲渡による損益、構造改革費用、製品 研究開発費/研究開発費率 に係る無形資産の減損損失等を想定しています。
In addition to the 69 million euro (8) contribution to the resolution process of four Italian banks, they reflect this quarter the impact of several non-recurring items, including in particular 20 million euros restructuring costs in BNL bc and a one-off 31 million euros contribution in Poland to the deposit guarantee fund and to the support fund for borrowers in difficulty.
当四半期の営業費用には、イタリアの4銀行の清算に関わる6900万ユーロ2の拠出金に加えて、複数の非経常的な費用が影響しています。 とりわけ、BNLバンカ・コメルシアーレの事業再編費用として2000万ユーロに加え、ポーランドにおける預金保険基金および困窮する債務者に対する支援基金への拠出金が一時費用として3100万ユーロ含まれています。
The company's guidance for non-GAAP financial measures excludes stock-based compensation expense, amortization of acquisition-related intangible assets, and other non-recurring items.
当社の非GAAPベースの財務指標の業績見通しは、株式報酬費用、買収関連の無形資産の償却、およびその他の非経常的項目を除きます。
Core operating profit is operating profit after the deduction of non-recurring income and Percentage of Revenue loss items (non-recurring items) as defined by the Company.
コア営業利益は、 営業利益から当社グループが定める非経常的な要因による損益(以下、非経常項目) を除外したものです。
Excluding Stock-Based Compensation, Amortization of intangibles, Non-Recurring items and Restructuring Charges
株式に基づく報酬、無形資産減価償却、経常外損益、リストラに伴う費用を除く
We will strictly control the gains and losses from non-recurring items, and I will discuss them with you when the timing is clear.
一過性のと ころはプラスもマイナスもしっかりコントロールしていきますので、タイミングが明確 になればお話しします。
As non-recurring items, gain or loss associated with a business transfer, restructuring loss, and impairment losses on intangible assets associated with products are assumed.
)を除外したものであり、また、 非経常項目として、事業譲渡による損益、構造改革費用、製品に係る無形資産の減損損失等 が想定されているとのことです。
Core 40 15 operating profit declined, but non-recurring items improved substantially due to the completion of major structural reforms in the previous fiscal year.
コア営業 400 15 利益は減少したものの、前年度に主要な事業構造改革の目途がついたことから、 非経常項目が大幅に改善しました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor non-recurring items in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 20 ms.