Vertaling van "non-root" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The "safe" forms prevent non-root users from modifying card configurations.
安全な形式では、root 以外のユーザがカードの設定を変更することは禁止されます。
Be careful about locating files in paths which are writable by non-root users.
root 以外のユーザが書き込み可能なパスにファイルを置く場合は注意が必要です。
Enhances the ability of administrators to securely delegate tasks to non-root users, including the ability to modify properties and enable, disable, or restart services on the system.
ルート以外のユーザーに対して管理者がタスクを安全に委任する機能を拡張します。この機能には、プロパティーの変更と、システムのサービスの有効化、無効化、および再起動とが含まれます。
I am a non-root master, a bit avant-garde idea of this tour this is my hobby, my wife supports a rare, naturally tends outward channeling.
""私はルート以外のマスターは、少しアバンギャルドこれが私の趣味は、このツアーの前衛アイデア午前、私の妻は稀で、自然に外側にチャネリング傾向がサポートされます。
Execution as non-root user is possible, being a special and different procedure.
非 root ユーザとして実行することは可能ですが、特殊で異なる手順となります。
For example, non-root users can persist state information to their home directory, by specifying an alternate persistent state directory in the configuration file.
たとえば、構成ファイルに代替の継続ステータス保存ディレクトリを指定することにより、非rootユーザーのホーム ディレクトリに継続ステータスを保存することができます。
Sure enough, there are blocks of stone, or a non-root without legs, not touching or more will be touched flew away.
以上に触れていない確かに十分にある石のブロック、またはroot以外の足をせずに、さに触れされる飛び去った。
That done, there are a few permissions to fix to enable non-root users to send and receive faxes.
これが終わったら、root 以外のユーザでもファックスの送受信をできるようにするために、いくつかのパーミッションを変更します。
If you start the server as a non-root user, it will fail to change to the lesser privileged user, and will instead continue to run as that original user.
非 root ユーザでサーバを起動した場合は、 権限の低いユーザへと変わることができず、 結局元のユーザのプロセスとして実行され続けます。
You can only create a file system on non-root metavolumes that are not in use
ファイル・システムは、未使用の、ルート以外のメタ・ボリューム上にのみ作成できる
By default, install all files as owned by root or some other system user and make them unwriteable by others; this prevents non-root users from installing viruses.
デフォルトでは、root もしくは他のシステム関連のユーザがオーナーになってすべてのファイルをインストールし、その他のユーザが書き込めないようにしています。 これで root 以外のユーザがウイルスをインストールするのを防ぎます。
If you start the server as a non-root user, it will fail to change to the specified group, and will instead continue to run as the group of the original user.
非 root ユーザでサーバを起動した場合は、指定したグループに変化できずに、 結果的に起動したユーザの属するグループで実行されることになります。
The cleaner implementation is to allocate a cgroup driver on demand whenever it is needed. raise ambient capabilities when running hooks In very restricted containers (e.g. unprivileged containers that only run with a single mapping for a non-root user) it was not possible to perform operations that require privilege during startup.
よりクリーンな実装は、必要になったときにオンデマンドで cgroup ドライバーを割り当てることです。 フック実行時に ambient ケーパビリティを上げる 非常に制限されたコンテナ(例えば、単一の root 以外のユーザーにのみマッピングされて実行している非特権コンテナ)では、起動時に特権が必要な操作を実行できませんでした。