Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
not functioning well
Vertaling van "not functioning well" in Japans
Vervoegen
うまく機能していない
But what happens when your thyroid is not functioning well?
この甲状腺がうまく機能しないと どうなるでしょうか？
When conventional common sense and rules are not functioning well, consciously standing in a different place is a way of continuing to search for more than one answer, and to ask questions in order to discover what is unchanged and what is difficult to change.
これまでの常識やルールがうまく機能しないとき、意識的に異なる場所に立つことは、ひとつではない答えを模索し続ける術であるとともに、変わらないもの、換え難いあり方を見出すための問いとなります。
People grow uneasy when they perceive that their government is not functioning well.
国民は政府がちゃんと機能していないと思うと不安になるのである。
However, tests can measure substances made by the placenta in mothers' blood and urine which may detect a placenta that is not functioning well.
また一方で、母体の血液や尿に含まれる、胎盤で作られた物質を測定することは胎盤がうまく機能していないことを見つけられるかもしれない。
At that time, many of the hotel's facilities were outdated, its basement was in dire straits, and its automated parking system was not functioning well.
当時、ホテルの施設の多くは老朽化していて、地階はぼろぼろ、自動駐車システムはまともに機能しませんでした。
Newer versions of this drivers are available at Avoid the 3c900 card when possible as the driver is not functioning well for this card.
3c900 カードはできる限り避けましょう。 というのも、このカードについてはドライバがうまく動作していないからです。
Rename your wallet through restoration - This is helpful for people whose wallet is not functioning well because the wallet name contains non-Latin characters, in this case, you want to change the name but you may have to do it through restoration.
復元時にウォレット名を変更する場合- アルファベット（半角英数字）以外の文字がウォレット名に含まれている場合、ウォレットが正常に動作しない為ウォレット名を変更する必要がありますが、その場合は復元動作上での変更になります。
I think the arts council in Singapore is doing very well - some artists say that it is not functioning well and they should try other resources, though.
Kawamura: Does this mean that industry-academia collaborations are not functioning well in Japan?
川村 ：日本では産学連携がうまく機能していないということでしょうか。
Put it another way, if companies hold excess liquidity at hand against future investment opportunities, that may suggest that financial services intending to provide funding in a flexible manner are not functioning well.
仮に、企業が来るべき投資機会に備えて、平時から必要以上に手許流動性を保有しているのだとすれば、機動的な資金供給という金融サービスが十分に機能を発揮していないことを示唆するものかも知れません。
It is used as a replacement for digestive enzymes in patients whose pancreas is not functioning well or has been removed. This can be caused by cystic fibrosis or chronic pancreatitis, pancreatic cancer, surgery on the pancreas or other conditions.
これは嚢胞性線維症または慢性膵炎、膵臓癌または他の状態によって引き起こされることがあります。
Synoniemen voor not functioning well in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
