There are still 3 components of notebook pc that can be fairly easily, change the battery and storage elements: array of random access memory (Ram) and hard drive (HDD/SSD).
3 はまだかなり簡単にすることができますノート パソコンのコンポーネントを変更するバッテリーおよびストレージ ・ エレメント: ランダム アクセス メモリ (Ram) とハード ディスク ドライブ (HDD/SSD) の配列。
Some control key functions may defer depending on Notebook PC model.
Do not place objects on top of your Notebook PC.
Do not use your Notebook PC near gas leaks.
本機をガス漏れの恐れがある場所で使用しない でください。
We plan to proactively introduce this new product to the smaller portable equipment and notebook PC markets.
当社では本新製品を小型携帯機器市場、ノートパソコン市場向けに積極的に拡販してまいります。
Do not expose your Notebook PC to strong magnetic or electrical fields.
本機に強い磁気を近づけないでください。
The main unit is as small as about a half of notebook PC.
(3)本体はノートパソコンの半分程度と小型。
Align and insert the battery pack into the Notebook PC's battery slot.
向きを確認しながら、バッテリーパックを本機のバッテリースロット に挿入します。
In addition, when being used for writing longer text that requires concentration, users can simply connect the keyboard to the docking station and use it as a notebook PC.
また、文章作成など、集中してじっくり使いたい時は、キーボード・ドッキングステーションと接続し、ノートパソコンとして使用できます。
The main unit is as small as about a half of notebook PC, and easy to move it when measuring.
(3)本体は小型(ノートパソコンの半分程度)で計測時に移動可能。
To decrease vibration, use the Notebook PC on an even surface and do not place labels on the CD.
振動を抑えるためには、平らな面でノートパソコンを使用 し光ディスクにラベルを貼らないようにしてください。
Notebook PC Ellen exchanges dozens and dozens of e-mails every day to communicate with other researchers and colleagues from around the world.
ノートパソコン 世界各国の各研究者や関係者たちと連絡を取り合う為、メールは1日に数十件以上。
To prevent damage to the Notebook PC and battery pack, always use the supplied power adapter.
本機とバッテリーパックの 損傷を防ぐため、常に付属のACアダプターを使用するよ うにしてください。