Download for Windows Premium
Publiciteit
nuclear weapon testing
核実験
"The ending of nuclear weapon testing is, thus, a meaningful step in the realization of the goal of eliminating nuclear weapons globally, and of general and complete disarmament under strict and effective international control," the declaration states.
宣言はさらに、核実験の終結は、核兵器を世界的に廃絶するという目標、および、厳格かつ効果的な国際管理の下での一般的かつ完全な軍縮の実現における意味あるステップである。
While States parties welcomed the existing de facto moratorium on nuclear test explosions, many expressed the view that this was not a substitute for a permanent and legally binding commitment to end nuclear weapon testing and all other nuclear explosions, which can be achieved only by the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
と記されている。締約国は自発的な核実験の中断(モラトリアム)が実施されていることを歓迎しつつも、その内多くの国々が、核実験やその他すべての核爆発を禁止する恒久的で法的拘束力のある約束の代替にはならないとの見解を表明した。
He joined with Linus Pauling in 1957 to protest against nuclear weapon testing.
1957年にはライナス・ポーリングとともに核実験への抗議集会を開催した。
Those exposed to radiation from nuclear weapon testing have almost never been given any health care or compensation for loss of life or the contamination of land and food sources.
そしてこうした核兵器国が行ってきた核実験により被ばくし た人びとは、人命の損失や土地・食料源の汚染に対して医療保障や賠償をほとんど受けていません。
Kazakhstan Republic of Kazakhstan following independence and termination of nuclear weapon testing, have been gradually conducting the policy for expansion of peaceful application of nuclear power. Our republic also meets the obligations under the CNTBT - monitoring of nuclear tests at nuclear testing sites.
カザフスタン 我が国では、独立と核実験廃止後、原子力の平和利用の拡大政策をとっており、包括的核実験禁止条約の下、 核実験サイトでモニタリングを行っている。
Of note, hundreds of thousand people on the globe have been already exposed to low radiation doses due to A-bombing of Japan, technogenic catastrophes such as Chernobyl accident and during nuclear weapon testing in Semipalatinsk and other sites of the world.
注目すべきは、日本での原爆、チェルノブイリ原発事故およびセミパラチンスクの核実験など世界中の核事故や核実験などにより、すでに地球上の何十万人もの人々が低線量放射線被ばくを受けている点だ。
"And yet we must not delude ourselves into over estimating the significance of this action when more urgent treaties like the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) await ratification by the United States and seven other states in order to ensure its entry into force rendering permanent the norm against nuclear weapon testing - an important brake on the development of nuclear weapons," he added.
とはいえ、核実験の禁止を規範化し核開発を抑える重要な歯止めとなる包括的核実験禁止条約(CTBT)が依然未発効で、米国を含む7か国の批准待ち状態である現実を踏まえれば、今回の米国の動きをあまり過大評価してはなりません。と付け加えた。
Call for Global Ban on Nuclear Weapons Testing - Nuclear Abolition News and Analysis Call for Global Ban on Nuclear Weapons Testing By Katsuhiro Asagiri and Ramesh Jaura HIROSHIMA (IPS) - As the international community gears up to commemorate the 20th anniversary next year of the opening up of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) for signature, a group of eminent persons (GEM) has launched a concerted campaign for entry into force of a global ban on nuclear weapon testing.
Call for Global Ban on Nuclear Weapons Testing- Japanese - Nuclear Abolition News and Analysis Call for Global Ban on Nuclear Weapons Testing- Japanese あらゆる核実験の全面禁止を訴える 【広島IPS=浅霧勝浩、ラメシュ・ジャウラ】 国際社会が、来年の包括的核実験禁止条約(CTBT)署名開放20周年に向けて取り組みを強めるなか、CTBTの早期発効を実現するため2年前に発足した賢人グループ(GEM: Group of Eminent Persons)が初めて日本で有識者会合を開催し、同条約発効のために批准が必要な8か国に対して緊急に批准することを強く求めるなどとした広島宣言を発表した。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nuclear weapon testing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 14 ms.