Download for Windows Premium
Publiciteit
object to our processing

Vertaling van "object to our processing" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
処理に異議を唱える
7.9 You have the right to object to our processing of your personal data for scientific or historical research purposes or statistical purposes on grounds relating to your situation, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
7.9公益上の理由で実行されるタスクの実行に処理が必要な場合を除き、科学的または歴史的研究目的または統計目的での個人データの処理に異議を唱える権利があります。 7.10お客様の個人データの処理の法的根拠が次のとおりである場合。
You may object to our processing of your personal data.
ユーザーは、個人データの処理に異議を唱えることができます。
You have the right to object to our processing of your personal data.
お客様はお客様の個人データの処理に反対する権利を持っています。
Moreover, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at all times.
また、お客様の個人情報が広告目的で使われることについては、いつでも異議を申し立てることができます。
In addition, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at any time.
また、いつでもこのサイトにあなたの個人データを広告に使用させることを拒否することもできます。
When you object to our processing of your personal data, the use of the personal data may be limited while investigations are being conducted.
弊社がお客様の個人データを処理することに異議を申し立てた場合、調査実施中に個人データの使用が制限されることがあります。
If you object to our processing of your personal data for direct marketing purposes, including profiling, we will cease such processing of your data.
ダイレクトマーケティング(プロファイリングを含む)を目的としたお客様の個人情報の処理に対してお客様が異議を申し立てる場合、当社はそのお客様の個人情報の処理を中止します。
Please also be advised that if you exercise your right to erase data, to restrict or object to our processing, or to withdraw your consent, we may not be able to continue providing our services to you if the data necessary for processing is missing.
弊社の処理を制限するため、または弊社の処理に反対するため、あるいはあなたの同意を取り下げるために、あなたがデータを消去する権利を行使する場合、処理に必要なデータが失われると、弊社はあなたへのサービス提供を継続できなくなる場合があることもお知りおきください。
You have the right to object to our processing of your personal data, or to ask us to delete, remove or stop using your personal data if there is no need for us to keep it.
個人データの処理に反対する権利 データ主体は、当グループの個人データの処理について反対する権利や、当グループが個人データを保管する必要がない場合には、当グループに個人データの削除、利用中止を要求する権利を有します。
This may include (but is not limited to) circumstances in which: You dispute the accuracy of your personal data (but only for the period of time necessary for us to verify its accuracy); we no longer need to use the personal data except for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or you object to our processing of your personal data for our legitimate interests (but only for the period of time necessary for us to assess whether our legitimate interests override your own interests, rights and freedoms).
これには、以下の状況が含まれる場合があります(ただし、これに限定されません ) 。 お客様が、お客様の個人データの正確性に異議を申し立てる場合(ただし、その正確性を検証するために当事務所が必要とする期間に限ります) 法的主張の立証、行使または抗弁以外に、もはや個人データを利用する必要がない場合 当事務所が、当事務所の正当な利益のためにお客様の個人データを処理することに対してお客様が異議を申し立てる場合(ただし、当事務所の正当な利益がお客様の利益、権利および自由に優先するか否かを評価するために当事務所が必要とする期間に限ります) 当事務所によるお客様の個人データの処理について、当事務所に異議を申し立てる権利 (他の適法性根拠ではなく)お客様の同意または契約に基づき、当事務所がお客様に関する個人データを処理する場合であって、構造化され、一般的に利用され、機械で読み取り可能なフォーマットで自動化された手段によって処理が実行される場合に当該個人データを受領する権利および/または技術的に実行可能な場合、当事務所がそのデータを受領者に移転することを要求する権利。
In addition, you also have the following rights under applicable law, although your ability to exercise these rights may be subject to certain conditions: the right to receive a copy of and/or access, correct, and/or modify the personal data that we hold about you, together with other information about our processing of that personal data; the right to request that any inaccurate data that is held about you is corrected, or if we have incomplete information you may request that we update the information such that it is complete; the right, in certain circumstances, to request that we erase your personal data; and the right, in certain circumstances, to request that we no longer process your personal data for particular purposes, or object to our use of your personal data or the way in which we process it. Please note that if you request the erasure of your information or object to our processing your information, we may not be able to reflect your preferences the next time you visit the site.
加えて、お客様の権利行使の能力は特定の条件により左右されますが、適用する法規制に基づき、以下の権利を有します: 当団体が保有するお客様に関する個人情報、およびその個人情報の当団体の処理に関するその他の情報のコピーを受け取る権利、および/または個人情報へのアクセス、個人情報内容の訂正・修正する権利; お客様の個人情報の内容の誤りを訂正するよう要求する権利、またはお客様に関する個人情報が不完全である場合に当団体に対し個人情報の更新を要求し、お客様の個人情報を十分にする権利; 状況によっては、お客様の個人情報を削除するよう当団体に要求する権利、および 状況によっては、特定の目的に応じてお客様の個人情報を今後処理しないよう当団体に要求する権利、または当団体がお客様の個人情報を利用することに対してまたは当団体の個人情報の処理方法について異議を唱える権利 お客様の個人情報の削除をご希望される場合、または当団体によるお客様の個人情報の処理に異議を唱えられる場合、次回お客様が本サイトをご利用いただく際、お客様のお好みが反映されない場合がございますのでご注意ください。
9.7 You have the right to object to our processing of your personal data on grounds relating to your particular situation, but only to the extent that the legal basis for the processing is that the processing is necessary for: the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of any official authority vested in us; or the purposes of the legitimate interests pursued by us or by a third party.
重要な公共の利益のために 9.7 お客様は、特定の状況に関連するお客様の個人データの処理に異議を申し立てる権利を有しますが、処理の法的根拠は以下の目的で処理が必要であるということに限ります。 公益または私達に帰属する公的機関の行使に関与すること。 または当社または第三者が追求した正当な利益の目的にのみ適用されます。
7.7 You have the right to object to our processing of your personal data on grounds relating to your situation, but only to the extent that the legal basis for the processing is that the processing is necessary for: the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of any official authority vested in us; or the purposes of the legitimate interests pursued by us or by a third party.
別の自然人または法人の権利を保護するため。 または重要な公共の利益のために。 7.7お客様は、お客様の状況に関連する理由でお客様の個人データの処理に異議を唱える権利を有しますが、処理の法的根拠が以下の目的で処理が必要である場合に限ります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 32 ms.