They refine the lavender oil extraction to obtain the purest essence.
最も純粋なエッセンスを得るため、ラベンダーオイルの抽出過程を精製します。
To obtain an emulsion, juice is mixed with oil.
エマルジョンを得るために、ジュースを油と混合する。
Thus, it is possible to obtain a long working distance.
これにより、ワーキング・ディスタンスを長く取ることができる。
Thereafter, the iminum salt is reduced to obtain an amine.
その後このイミニウム塩を還元してアミンを得る。
First, you need to grind them to obtain crumbs.
まず、パン粉を得るためにそれらを粉砕する必要があります。
You don't have to obtain a license key for that.
そのためのライセンスキーを取得する必要はありません。
You can also obtain a payment slip number using your smartphone.
払込票番号はスマートフォンでも取得できます。
Could not obtain all tables or views from data source.
データ ソース からすべてのテーブルまたはビューを取得できません。
Visio is unable to obtain an acceptable format from the object.
オブジェクトから許容可能なフォーマットを取得できません。
An attorney shall not obtain any rights that are in dispute.
弁護士は、係争権利を譲り受けることができない。
You can obtain a list with or without map options.
マップオプションを持つ、または持たないリストを取得できます。
However, but this I was able to obtain a new life.
しかしこのことによって新しいいのちを得ることができました。
The doctor moved heaven and earth to obtain the rare medicine in time.
医師はその珍しい薬を期限までに入手しようと全力を尽くした。