Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtained image data
Vertaling van "obtained image data" in Japans
得られた画像データ
取得した画像データ
Furthermore, by shifting the role of on-site management supervisors from a focus on "after the fact" measures to the monitoring of trends and preventative measures using obtained image data, they will tie these activities into the prevention of failures before they occur.
さらに、現場管理監督者の役割を、事後処置中心の 対応から、得られた画像データを活用した傾向監視や予防処置に移行することで、不具合の未然防止に も貢献できます。
The obtained image data contains contrast information that is equivalent to that which would be obtained if the focal position of the objective lens (15) were changed for the same part of the specimen (S), and on the basis of said information, focusing information can be computed quickly and precisely.
得られた画像データには、試料Ｓの同一部位において対物レンズ１５の焦点位置が変更されたときと等価のコントラスト情報が含まれ、当該情報に基づいて合焦点情報を迅速かつ精度良く算出できる。
Based on a pixel value of each pixel that forms the obtained image data, the pixel defect correction section detects a pixel defect of the image data and correct the detected pixel defect.
画素欠陥補正部は、取得した画像データを構成する各画素の画素値に基づき、この画像データの画素欠陥を検出し、検出した画素欠陥を補正する。
The document file output device identifies print settings of respective sets of documents in obtained image data, said print settings including a layout, a difference in paper size, presence/absence of a frame, size reduction, a color/monochrome setting, and image embedding, and outputs document files created by dividing the image data at pages where the print settings change.
文書ファイル出力装置は、取得した画像データから各原稿の印刷設定、例えば割り付け、原稿サイズの違い、枠組印刷の有無、縮小印刷の有無、カラー／モノクロ設定、又は画像埋め込みなどを夫々特定し、印刷設定が変化した原稿の前後で文書ファイルを分割して出力する。
Then, information that further indicates the position of the target substance with respect to an image indicating the surface shape of the specimen (5) is added to output data obtained by overlaying the obtained image data with shape image data.
そして、これを形状画像データと重ねあわせることで得られる出力データには、被検体５の表面形状を示す画像に対してさらに標的物質の位置を示す情報が付加されている。
Thus, an information recording system IS can automatically pinpoint-image a landscape outside the vehicle and store the obtained image data without requiring any operation by a person in the vehicle V including a vehicle driver.
これにより、運転者を含む自車Ｖの乗員が何ら操作せずとも、情報記録システムＩＳが自動的に車外風景をピンポイントで撮像し、その画像データを記憶することができる。
The end surface and a portion near it are photographed by a CCD camera (36), and defects at the end surface of the display panel substrate (10) are detected based on the density of an image of each pixel in the obtained image data.
その端面部およびその近傍部分は、ＣＣＤカメラ３６によって撮像され、得られる画像データの各画素の画像の濃度に基づいて、表示パネル基板１０の端面部における欠陥が検出される。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obtained image data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 18 ms.
