Examples with "of action which sets forth" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aiming to be a corporate group that prospers together with its customers and society, the Board of Directors has formulated the Nomura Real Estate Group Code of Action which sets forth the behavior that all Directors, officers and 1) System to ensure that employees should strive to exemplify.
Aiming to be a trusted corporate group that prospers together with its customers and society, the Company has established the Nomura Real Estate Group Code of Action which sets forth the behavior that all Officers and employees should strive to exemplify, and ensures that all Officers and employees comply with 5) System to ensure that the the Code of Action. execution of duties of the b.
The Company has passed the following resolutions at meetings of Board of Directors regarding systems to ensure that Directors' execution of their duties is in compliance with laws and regulations and the Articles of Incorporation and other systems to ensure the appropriateness of operations. a. Aiming to be a corporate group that prospers together with its customers and society, the Board of Directors has formulated the Nomura Real Estate Group Code of Action which sets forth the behavior that all Officers and 1) System to ensure employees should strive to exemplify.
Aiming to be a trusted corporate group that prospers together with its customers and society, the Board of Directors has formulated the Nomura Real Estate 1) System to ensure that the Group Code of Action which sets forth the behavior that all Officers and execution of duties of the employees should strive to exemplify. Directors and Executive Officers shall Directors and Executive lead by example and comply with this Code of Action. Officers complies with b.
Each member shall promptly take such action as is necessary to make effective in its own territory the provisions set forth in this Chapter and shall inform the Bank of the action which it has taken.
With the goal of living up to these fundamental principles, Seiko Holdings Corporation has set forth its Action Guidelines for Corporate Ethics, which will apply hereinafter to all directors and employees.
An action set forth in the preceding paragraph shall be filed within 30 days from the day on which the third party became aware of the final and binding judgment.
前項の訴えは、確定判決を知つた日から三十日以内に提起しなければならない。
No action set forth in paragraph (1) may be filed when a period of one year has elapsed from the day on which the judgment became final and binding.
第一項の訴えは、判決が確定した日から一年を経過したときは、提起することができない。
Building on the Saint Petersburg commitments to fight infectious diseases, the experts' report sets forth the 'Toyako Framework for Action', which includes the principles for action, and actions to be taken on health, drawing on the expertise of international institutions.
An action relating to a claim on the decedent or other burden on inherited property, which does not fall under the category of action set forth in the preceding item
相続債権その他相続財産の負担に関する訴えで前号に掲げる訴えに該当しないもの
When rehabilitation proceedings are closed, the action set forth in paragraph (1) of the preceding Article in which the rehabilitation debtor, etc. does not stand as a party shall be discontinued.
Action taken so far The Cabinet of Japan approved the New Strategic Energy Plan, which sets forth 128 Japan's medium to long-term energy policy, in April this year.
Enhancement of the Antimonopoly Act and its Enforcement The Government of Japan or the Fair Trade Commission (FTC) will take the following actions, including legislative action, which are necessary or appropriate in achieving the goals set forth in the Report regarding enhancement of the Antimonopoly Act and its enforcement.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.