Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of string instruments
Vertaling van "of string instruments" in Japans
弦楽器の
の弦楽器
A good quality tuner enhances the sound of string instruments dramatically.
質のいいチューナーがあると、弦楽器の鳴りは見違えるほど良くなる。
Musical instruments and their accessories can be silver-plated, such as flutes and trumpets or the strings of string instruments.
楽器及びその付属品は、笛やトランペット、弦楽器の弦などに銀メッキを施すことができる。
The plump tone of string instruments and the beautiful sound of woodwinds are so pleasant to our ears in the modern age as well.
ふくよかな弦楽器の音色や、デリケートな木管楽器の響きの美しさが、現代の耳にもとても心地良い。
Mersenne's laws govern the construction and operation of string instruments, such as pianos and harps, which must accommodate the total tension force required to keep the strings at the proper pitch.
ピアノやハープのような弦楽器の構造や機能はメルセンヌの法則に支配されており、弦全体に正しい音高を持たせるには、楽器は相応の張力に耐えられなければならない。
His desire was to devote all his energies to pure research, on his own personal satisfaction, aiming at that balance between form and sound which represents, after all, the only true "secret" of string instruments.
多くの需要にもかかわらず、巨匠レナート・スクロッラヴェッツァは販売活動の停止を決めたのです。 彼は、弦楽器の唯一で本当の秘密である形と音のバランスを、彼自身の個人的な満足のために全力を注ぎ純粋に探求していくつもりだったのです。
Judging from this practice, a bow can be thought as one of the origins of string instruments in various parts of the world and the original bow was sometimes used as a string instrument instead of the Yumiya used for ceremonies.
こうした用法から、世界各地で弓は弦楽器の起源の１つとなったと考えられ、儀式に用いる弓矢ではなく、本来の弓を楽器として用いる場合もあった。
The sound of string instruments is rich, romantic and beloved worldwide. String programmes are the most simple, worry-free and economical to maintain. Participation in string ensembles and orchestras fosters the development of social harmony and produces well balanced, responsible, successful citizens.
小さい子どもから習い始めることが可能です 弦楽器の音色は豊かでロマンティック、世界中で愛されています 弦楽器のプログラムはシンプルで受け入れられやすいです 弦楽アンサンブルやオーケストラに参加することで社会的調和が育まれ、子どもたちはバランスの取れた、責任感ある人間に成長します。
It is a surprising fact that the sound volume of string instruments becomes smaller with growing size.
理論上では、弦楽器はそのサイズが大きくなるにつれ、音量が小さくなる傾向にある。
The combination of these different elements allows for the reproduction of a wide range of string instruments.
このような異なる要素を組み合わせることにより、さまざまな弦楽器のサウンドを再現することができます。
A year from the last release, this album takes a further step from the last one which featured a lot of string instruments such as cello and violins.
チェロやヴァイオリンなどの弦楽器を効果的に使用し 、 "さよなら王国"からはそこはかとない悲しみがみなぎっていた。
The vibrations also give a sense of texture, like the feeling of string instruments or drums, which synchronize with the LED light patterns emitted during game play.
弦楽器の響きや太鼓の音の感触を再現し、そのテクスチャに合わせてLEDの色や光のパターンがシンクロする。
The sensual tones of string instruments meet stoic movement stripped from its context. Occasional suggestive gestures leaves us with searching questions.
官能的な弦の調べと意味をはぎ取られたストイックな動き、時折現れるミステリアスな仕草が混然とし強い印象を生む。
Contemporary One of the visions of Bunkyo Gakki is "to create a world class brand of string instruments".
新作 文京楽器のビジョンのひとつは、日本発、世界の弦楽器ブランドを創ることです。
Synoniemen voor of string instruments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
