Vertaling van "offers a unique experience" in Japans
ユニークな体験を提供し
貴重な体験を提供し
Sleep out offers a unique experience to connect directly with nature.
外で一晩過ごすことは、自然とじかに触れ合える特別な体験を与えてくれます。
The gameplay in multiplayer mode offers a unique experience every time.
マルチプレイモードでは、毎回違った体験ができるゲームプレイになっています。
The drive-in offers a unique experience compared to regular indoor cinemas.
ドライブインシアターは、普通の屋内映画館とは一味違う特別な体験ができる。
An open-air museum offers a unique experience compared to indoor galleries.
野外博物館は、屋内の美術館とはひと味違う特別な体験を味わえる場所です。
The movie palace offers a unique experience, combining film with lavish surroundings.
その映画館では、華やかな内装の中で映画を楽しめる、特別な体験が味わえる。
The darkening adds nuances to silver products and each item offers a unique experience.
暗くなるとシルバー製品にニュアンスが加わり、各アイテムがユニークな体験を提供します。
Following the wine route offers a unique experience of tasting local varieties.
ワイン街道を辿ると、地元ならではのワインを味わえる特別な体験ができます。
Dinner theatre offers a unique experience combining dining and live entertainment.
ディナーシアターでは、食事と生のステージを一度に楽しめる、ちょっと特別な時間が味わえます。
If a restaurant offers a unique experience that maintains loyal customers and consistently attracts new consumers, they can raise prices based on the demand.
The first floor offers a unique experience with the main bar offering different blends of coffee beans from all over the world, which allows patrons to enjoy rare blends of coffee they've never tasted before.
The first floor offers a unique experience with the main bar offering different blends of coffee beans from all over the world, which allows patrons to enjoy rare blends of coffee they've never tasted before.
As a real jewel within the French capital, the hotel offers a unique experience: an artistic break combining outstanding service, cosiness and contemporary interior.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.