Download for Windows Premium
Publiciteit
official identification document

Vertaling van "official identification document" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
公的な身分証明書
公的証明書
We will promptly stop the use of personal information when the applicant or an agent authorized by the applicant requests to stop using it (4) Upon request for disclosure from the applicant, we will confirm your identity with any official identification document (driver's license, insurance card, passport, resident card, etc.).
(3) 応募者ご本人、またはご本人が認めた代理人より個人情報の利用停止のお申し出があった場合は、当社での利用を速やかに中止いたします。 (4) 応募者からの開示請求にあたり、公的な身分証明書(運転免許証、保険証、パスポート、住民票など)によりご本人であることを確認させていただきます。
We may ask you for proof of identity (an official identification document including your photo, date and place of birth).
弊社よりお客様の身分証明書(生年月日及び生誕地が明記されている顔写真付きの公的な身分証明書の写し)のご提示をお願いする場合もございます。
Where a request is delivered by mail, we will send the notification results by registered mail to the address on the official identification document that we used to confirm identity.
結果の通知について 結果の通知は、ご来訪によるご本人様または代理人様による受領か、ご本人様または代理人様の確認の際に使わせていただいた公的証明書に記載された住所への書留郵便によるものとさせていただきます。
For identification purposes, you may be asked to present your ANA Mileage Club number, official identification document or an authorization letter.
その際、ご本人確認のためANAマイレージクラブお客様番号や公的証明書 、 委任状が必要となる場合があります。
On the day of your exam, you will be required to show an official identification document, with a recent photograph (driver's license, passport, or equivalent).
受験日には、最近の証明写真が付いた身分証明書(運転免許書やパスポートなど)の提示を求められます。
You agree that you will, when requested, promptly provide documents for the purposes of proof of identity, proof of residence and address, proof of age as may be necessary, in particular: where the Partner Company is a physical person, you will provide upon request a copy of the official identification document with your photo, document proving your age and your address (such as a utility bill or a bank statement showing your name and address); or in all other cases you will provide a copy of the certificate of incorporation or similar, statue or constituting documents showing shareholders and directors of the entity, certificate of good standing or similar, utility bill or bank statement showing the company name address.
利用者は、要請があった場合、必要に応じて、身分証明、居住地と住所証明、年齢の証明のための書類を速やかに提出することに同意するものとします。 特に、パートナー会社が一個人である場合、利用者は、要請に応じて、写真付きの公的証明書類、利用者の年齢および住所の証明書類(公共料金の請求書や銀行取引明細書などの利用者の氏名および住所が記載されているもの)を提出する必要があります。 あるいは、その他すべての場合には、登記事項証明書または類似の証明書、会社の株主および取締役を示す構成文書、会社状態が正常であることを証明できる文書、公共料金の請求書または銀行取引明細書などの会社の住所が確認できる書類を提出する必要があります。
Your "Country of Residence" is the jurisdiction associated with your Account as determined by your official identification document and verified residential address.
登録ユーザーの居住国は、正式な身分証明書と確認済みの居住地住所によって決定される、登録ユーザーのアカウントに関連付けられた管轄区域です。
A. Obtaining Passport It is required to have passport when going through immigration and customs.Also your passport will serve as an official identification document issued by your country's government.
A. パスポートの取得 パスポートは出入国をするときに必要となり、海外では日本国政府が発行した正式な身分証明書になるものです。
Rights The user may at any time exercise the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability of the data provided, in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 and of Organic Law 3/2018 of 5 December on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights by specifying in writing which right the user wishes to exercise and enclosing a copy of an official identification document to the address stated above or to the email address Likewise, the interested party can file a complaint before the Supervisory Authority.
ベレテ社は、ユーザーから提供された情報については、スペイン国における行政が法的に必要だと認めない限り、情報を他者へ提供することはしない。 ユーザーの権利 ユーザーは、いつ何時でも、自身が提供した情報について、2016年に制定された個人情報保護に関する欧州連合の規則679、および、2018年12月5日に発効されたスペイン国の個人情報保護法に則り、そのアクセス、修正、削除、制限、反目、情報の移動についての権利を有し、その内容を記載した文書と身分証明書のコピーを、弊社の住所へ郵送、あるいは、弊社のメールアドレス[email protected]へ送付するものとする。
We may ask you for a proof of identity (copy of official Identification Document with a photo mentioning your date & place of birth).
身分証明書(お客様の生年月日と出生地を記載した写真付きの身分証明書のコピー)が請求される場合がございます。
As a general rule, the person who is named as the passenger on the ticket will receive the refund; for identification purposes, you may be asked to present your ANA Mileage Club membership number, an official identification document, or an authorization letter; official identification documents include passport, driver's license, insurance card, residence card (for non-Japanese nationals residing in Japan).
ご本人確認のためANAマイレージクラブお客様番号や公的証明書類(パスポ-ト、運転免許証、保険証、在留カード(日本にお住まいの外国人の方対象)など ) 、 または委任状が必要となる場合がございます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor official identification document in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.