If you would like to submit a request to have your offline information erased or deleted, you can use this form.
オフライン情報の削除または消去の依頼を送信する場合は、こちらのフォームをご利用ください。
If you would like to submit a request to have offline information about you, if any, erased or deleted, you can use this form.
お客様に関するオフライン情報(存在する場合)の削除または消去の要請を提出する場合は、こちらのフォームをご利用ください。
This statement does not apply to our offline information practices. b.
当ステートメントは、当社のオフラインの情報慣行には適用されません。
CLARiiON with high-capacity ATA drives provides a cost-effective way to bring offline information online and improve service levels by dramatically increasing performance and availability.
大容量のATAドライブを搭載したCLARiXは、オフラインの情報をオンライン化するためのコスト・パフォーマンスに優れたソリューションであり、パフォーマンスと可用性を大幅に高めることでサービス・レベルを向上させます。
We retain offline information about you in other jurisdictions as needed for business purposes. d) Personal information needed to retain opt-out preferences is retained for 20 years unless you delete it or otherwise prevent its collection as further described in Section 12 below.
当社は、業務に必要な場合、その他法域のお客様に関するオフライン情報を維持します。d)お客様のオプトアウトの設定を保持するために必要な個人情報は、後述の第12条で詳述するように、お客様が情報を削除する、またはその他の方法で情報の収集を妨げない限り、20年間保持されます。
For a copy of your offline information, please contact the Oracle Global Data Protection Officer as set out in Section 16 below.
お客様のオフライン情報の写しについては、後述の第16条に記載する、オラクルのグローバル・データ保護責任者までお問い合わせください。
Instead, the CLARiiON SATA II drives are ideal for bringing offline information online.
その代わりに、CLARiX SATA IIドライブはオフライン情報をオンラインにするというような用途には最適であるといえます。
Offline information about you originates from our interactions with you, for example, during in-person meetings or at New Relic events, conferences, or workshops.
あなたに関する オフライン情報 は、例えば、対面での面談中又は New Relic のイベント、カンファレンス、若しくはワークショップ中に、あなたとの交流から生じるものです。
Offline information about you originates from our interactions with you during in-person meetings or at Oracle events, conferences, workshops or gatherings; Online information about you originates from your activities on our sites, for example, in relation with your Oracle accounts, (pre-)sales inquiries or subscription to our magazines, or from your interactions with Oracle via electronic communication tools such as email or telephone.
お客様に関するオフライン情報は、面談中のやり取りや、オラクルのイベント、会議、ワークショップまたは集会でのお客様と当社のやり取りから取得されます。お客様に関するオンライン情報は、当社サイトでのお客様の活動から取得されます。たとえば、お客様のOracleアカウント、販売に関するお問い合わせ、当社メールマガジンの購読に関連して、あるいは電子メールや電話などの電子通信ツールを通じたオラクルとのやり取りから取得されます。
Exceptionally and for online information collected outside the EU/EEA, online information may be retained up to 18 months, for example for Oracle customers' seasonal or cyclical interest-based advertising campaigns or internal analytics and model development. b) Online information about you for cross device/cross-context technology is retained for up to 12 months. c) Offline information about you may retained for up to 5 years if you are located in the EU/EEA.
EU/EEA以外で収集されたオンライン情報については、オラクルの顧客の季節もしくは周期的な興味・関心に基づく広告キャンペーンまたは内部分析およびモデル開発などのために、例外として最大18か月間維持できます。b)クロス・デバイス/クロスコンテキストの技術におけるお客様に関するオンライン情報は、最大で12か月間保持されます。c)お客様がEU/EEAに居住している場合、お客様に関するオフライン情報は、最大で5年間維持できます。
Offline information about you is obtained by Oracle from its offline partners such as brick-and-mortar retail stores, grocery stores and their associated loyalty card programs, payment card brands, catalog orders and consumer survey programs, and third parties who may not have a relationship with you and collect offline information from their offline partners.
お客様に関するオフライン情報は、オラクルによって、実在の店舗、食料品店、それらの提携ロイヤルティ・カード・プログラム、支払いカード・ブランド、カタログ注文、消費者調査プログラムなどの当社のオフライン・パートナー、およびお客様と関係がなく、自身のオフライン・パートナーからオフライン情報を取得する第三者から取得されます。
The Oracle Data Cloud honors your choice to opt out of the use of offline information for offline direct mail campaigns or the use of offline information for interest-based advertising.
Oracle Data Cloudは、オフラインのダイレクト・メール・キャンペーンへのオフライン情報の使用、または興味・関心に基づく広告へのオフライン情報の使用からオプトアウトするお客様の選択を尊重します。
Bring offline information online, affordably.
オフライン・データを低コストでオンライン化