Download for Windows Premium
Publiciteit
on the development process

Vertaling van "on the development process" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
開発プロセスに
Business games are created at the intersection of commerce and art, which has an impact on the development process.
ビジネスゲームは開発プロセスに影響を与える芸術と商業の交差点で作成されます。
Each team has a coach sent from the industry who gives them practical advice on the development process.
各チームには産業界から派遣されるコーチが付き、開発実務のアドバイスを行います。
Looking back on the development process, including documentary materials such as proposals, we can see the important essence of the brand as to what kind of thoughts were put into it and why this color and shape were chosen.
企画書など文書資料も含め開発プロセスを振り返ると、そこにどういう想いが込められ、なぜこの色や形状が選ばれたのかというブランドとしての大事なエッセンスが見える。
In order to develop the ability to apply this knowledge to real-world problems, these courses provide students with practical exercises and basic knowledge on the development process, project management, and team-based collaboration.
さらに、それらを現実世界で応用できる能力を身につけるため、開発プロセス、プロジェクト管理、チーム作業などについての基本的な知識と実践的な演習を交えた教育を行う。
Now we change the core menu every six weeks, roughly, depending on the development process and on ingredients.
現在は、中核のメニューは6週間ごとに、素材や調理法によって変えています。
In the central plain, research on the development process of rural handicraft production and marketing systems is planned.
中部のヴィエンチャン平原では、変遷著しい近郊農村における手工芸品生産・流通システムの発展過程の調査が計画中である。
They think that agile development is just too nimble and lean; it cannot be bothered with security, and any attempt to introduce application security into the process will have a great negative impact on the development process.
アジャイル開発の俊敏で冗長性を削ぎ落とした(リーンな)性質はセキュリティと相反しており、アジャイル・プロセスにアプリケーション・セキュリティを導入しようとすると、アジャイル開発プロセスの長所が台無しになってしまうというのがその根拠です。
"We want local counterparts, as well as government collaborators, to carry on the development process even after the initial projects have ended."
私たちは最初のプロジェクトが終了した後も開発プロセスを続けていくためには、政府の協力者だけでなく、地元のカウンターパートが必要ですと勝部氏は言う。
In their presentation on the development process, members of the student project team stated that We made this product to promote cultural coexistence and a society in which people all over the world can enjoy dining together.
完成披露会中の開発過程のプレゼンテーションで学生プロジェクトチームのメンバーは、APUで過ごす大学生活の中で、宗教上の理由で、友人と一緒に食事に行くことができなかったことなどの経験を例に挙げ 、 この商品は、世界中の人々が一緒に食事を囲み楽しめる多文化共生社会の実現を目指して作りました。
We put plenty of time on the development process itself, but having such evaluation from professionals at an early stage is what helps products be genuine educational devices that "supports learning."
開発プロセスそのものにも時間をかけますが、早い段階で専門家の方々に評価していただくことで 、 "学びをサポートする"本物の教育機器となるのです。 それがCASIOの目指すところです。
Our support service includes the following: Information system integrity assessment We conduct an integrity assessment on the development process of target information systems or information systems themselves based on certain standards.
情報システムの信頼性評価 対象とする情報システムの構築 作業について、あるいは情報システムそのものについて、一定の規準に基づいた信頼性の評価を行います。
A model shown in Figure 6 exemplifies, based on the development process of AI understood as a iterative system, its relation with the mixed process shown in Figure 5 which the Guideline basically assumes.
図 6 に示 すモデルは、このような非ウォーターフォール型の循環型プロセスとし て理解される AI 開発プロセスをもとに、本ガイドラインの基礎とな る図 5 の混合 型 のプロセスとの対応関係を例示するものである。
A White Paper on Agile Software Development | Synopsys Many think that agile and application security cannot co-exist; in other words, that application security is a requirement that agile development teams cannot meet.Agile software development is just too nimble and lean, it cannot be bothered with security, and any attempt to introduce application security into the process will have a great negative impact on the development process.
アジャイル開発とセキュリティ | シノプシス アジャイル開発はスピードと無駄の排除を追及するあまり、セキュリティになど構っていられない、セキュリティのプロセスへの組み込みは開発プロセスに悪影響を及ぼす、セキュリティに関する要求はアジャイル開発チームでは応えられない、アジャイル開発とアプリケーション セキュリティは相いれないものだ、と考えるむきも残念ながら少なくない様です。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 55 ms.