Examples with "one specific example" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One specific example is the impact of abnormal processing from operational errors.
具体例の1つとして、操作ミスによる異常処理の影響度合いがあります。
One specific example is workforce management (WFM) implemented in the ZOZOTOWN customer support. The task allocation problem required in WFM is formulated as a mixed integer optimization problem, a kind of mathematical optimization problem, and the optimal task allocation is calculated. A term used to describe overall efforts to achieve more efficient and higher performance through the appropriate allocation of human resources.
I can think of one specific example where Japan wants U.S. technology that so far has not been made available to Japan, and that would be the new radar system for the Aegis system, SPY-6.
One specific example of partial adjustment is average inflation targeting, which targets the backward-moving average of inflation rates from the past several periods up to the present (Kimura and Kurozumi).
その具体例として、イ ンフレ率の現在から過去数期間にわたる後方移動平均値をターゲットとするアべレッ ジ・インフレーション・ターゲティングが挙げられている(Kimura and Kurozumi [2004 ] ) 。
One specific example of SDGs initiatives at ITOCHU Corporation is our efforts to promote business expansion for a decarbonized society by the development of a distributed power platform centered on ITOCHU-branded AI energy storage systems, which boast an industry-leading market share in Japan.
伊藤忠商事の SDGs の具体的な取組みの一例として、脱炭素社会を見据えた事業拡大では、国 内トップクラスの販売台数を誇る自社ブランド AI 蓄電池による分散型電源プラットフォーム の構築を推進します。
As one specific example, after the U.S. side shifted from their former operating system software to the FutureSuite platform developed and used in Japan, members of the Japanese team aptly lent a hand to the U.S. R&D team in part by providing design assistance to the U.S. technology team that was handling product design and development.
We are contributing in the creation of codes of conduct for the chemical industry regarding the handling of chemical substances that need to be phased out. One specific example of this was our participation in prior consultations on the revision of the 2018 amended Ozone Layer Protection Law (amendment to the quantity allocation aimed at the reduction of manufacturing and amount of import of HFC substitutes) with the Fluoride Gases Management Office, Chemical Management Policy Division, Manufacturing Industries Bureau of the Ministry of Economy, Trade and Industry (which has jurisdiction over this Law) on the Trade Control Committee (for companies importing or exporting chemicals involving a lot of money) of the Japan Chemical Exporters and Importers Association.
If you would like to cite one specific example of a non-copyleft license, and you have no particular preference, please pick an example which has no particular problem.
If it is the only one of its kind or you are referring to only one specific example, use 'the':The assay was conducted to identify the organism responsible for the outbreak.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.