Examples with "only within two weeks" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In cases where it is resolved at the Organizational Meeting to effect an amendment in the articles of incorporation to change the matters listed in each item of Article 28, the Shareholders at Incorporation who dissented from such amendment at such Organizational Meeting may rescind the manifestation of their intention relating to the subscription for such Shares Issued at Incorporation only within two weeks after such resolution.
The Class Shareholders at Incorporation who, at the Class Organizational Meeting referred to in the preceding paragraph, dissented from such amendment in the articles of incorporation may rescind the manifestation of their intention relating to the subscription for such Shares Issued at Incorporation only within two weeks after the resolution made by such Class Organizational Meeting.
The only negative is that the program is paid, and the demo version works only within two weeks.
唯一のマイナスは、プログラムが支払われており、デモ版は2週間以内にしか動作しません。
Andere resultaten
However, she received assistance from the Glorious Jewel Group, which helped to restore it to the way it was with two separate units. She was able to sell them within only two short weeks.
Within two weeks, your flower will only get used to new conditions.
2週間以内に、あなたの花は新しい条件にのみ慣れるでしょう。
Food is not allowed to be touched within two weeks, but only after two weeks.
食品は2週間以内に触れることはできませんが、2週間後にのみ触れることができます。
In case of a normal order, we can accept returned goods at your request only if it has not been in use and you have contacted us at our support center within two weeks after your receipt.
Organizer's Office will inform you within two weeks about the results of the application. Buyer registration can only be done by pre-registration and no on-site registrations.
If the review is not completed within two weeks after the trip finished, only the completed reviews will be published.
ツアー終了後、2週間以内にレビューの記入がなかった場合には、書かれた分のレビューのみ公開されます。
This may only be true if HBOT is used within two weeks of the onset of problems and there is no evidence that HBOT can help people who have been deaf for some months.
provided, however, that in the case of a failure to request payment before the expiration of such time limit due to unavoidable circumstances, payment shall be made only where it is requested within two weeks from the day on which such circumstances have ceased to exist.
The Juvenile or the legal representative or attendant of the Juvenile may appeal against the ruling prescribed in Article 33 made by the court of second instance to the Supreme Court within two weeks, only on the grounds that the ruling contains a violation of the Constitution, a serious misconstruction of the Constitution or a determination that is inconsistent with precedents of the Supreme Court or the high courts as the courts of second instance
In cases where it is decided to involve a public prosecutor in a case, the prosecutor may request that a high court accept the case as an appeal case against the disposition to take or not to take protective measures, within two weeks, only on the grounds of a violation of any act or regulation that affects the disposition or a grave error in fact-finding.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.