Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open
Vertaling van "open" in Japans
Vervoegen
During the bite, the snake's jaw can open very wide.
かみつくとき、ヘビはあごを大きく開くことができる。
If you open file on the smartphone, it will load more quickly.
スマートフォンでファイルを開くと、より早く読み込まれます。
The park is a beautiful open space perfect for family picnics.
その公園は、家族でピクニックをするのにぴったりのきれいなオープンスペースです。
A new paper mill will open next year in the industrial district.
来年、工業地区に新しい製紙工場がオープンする予定だ。
The golf club is open to members from dawn until dusk.
そのゴルフクラブは、夜明けから日没まで会員に開放されています。
Students click open the online quiz to begin their test.
学生たちはテストを始めるために、オンラインクイズをクリックして開きます。
I click open the folder to organize my work files.
作業用ファイルを整理するために、そのフォルダーをクリックして開きます。
The door will swing open automatically when you approach it.
そのドアは、人が近づくと自動でふわっと開く。
Click on it - a new little window will open.
クリックしてください - 新しい小さなウィンドウが開きます。
Our online forum is open to members from all walks of life.
私たちのオンラインフォーラムは、あらゆる立場の人々の会員に開かれている。
The new update sucks; the app crashes every time I open my messages.
新しいアップデート、マジ最悪だ。メッセージ開くたびアプリ落ちる。
They aired out the problems during the open forum session.
彼らはオープンフォーラムの場で、抱えていた問題を率直に出し合った。
A rook is powerful when placed on an open file in chess.
ルークは、オープンファイルに置かれるととても強力な駒になります。
Uitdrukkingen met open: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
open to adj.
一般に開放されている · アクセス可能な
"The garden is open to the public."
open up v.
開店する · 営業を始める
"The shop will open up at 9 AM."
! crack open v.
割る · 砕く
"He had to crack open the coconut with a sharp rock."
greet with open arms v.
両手を広げて迎える · 温かく迎える
"They greeted the new neighbors with open arms."
! keep one's eyes open v.
目を見開く · 注意を払う
"You should keep your eyes open when walking at night."
open its doors v.
門を開ける · 入場を許可する
"The museum will open its doors to the public next week."
open out v.
広げる · 展開する
"She helped to open out the map on the table."
out in the open adv.
野外で · 開けた場所で
"The picnic was held out in the open."
welcome with open arms v.
心から歓迎する · 温かく迎える
"They welcomed the new neighbors with open arms."
! blow wide open v.
吹き飛ばす · こじ開ける
"The explosion blew the door wide open."
bring into the open v.
公表する · 明らかにする
"They decided to bring into the open their plans for the new project."
come into the open v.
姿を現す · 表に出る
"The deer came into the open from the forest."
come out into the open v.
明るみに出る · 暴露する
"The truth finally came out into the open."
keep an eye open v.
注意して見る
"Keep an eye open for any suspicious activity."
keep an open mind v.
柔軟な考えを持つ · 新しいアイデアを受け入れる
"She always tries to keep an open mind during discussions."
keep one's eyes wide open v.
常に警戒する · 目を光らせる
"You need to keep your eyes wide open in this neighborhood."
keep one's options open v.
選択肢を残す · 選択肢を広げる
"She decided to keep her options open before choosing a college."
keep the channels open v.
連絡を取り続ける · コミュニケーションを保つ
"It's important to keep the channels open between departments."
! keep your ears open v.
耳を澄ます · 注意深く聞く
"Keep your ears open for any updates about the meeting."
keep your options open v.
選択肢を残す · 選択肢を開いておく
"Keep your options open until the contract terms are clear."
Synoniemen voor open in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
open to
+10k
open source
+10k
open-air
+10k
open for
+10k
in the open
+10k
open space
+10k
to open up
+10k
to open
+10k
Resultaten: 90431. Exact: 90431. Verstreken tijd: 111 ms.
