Download for Windows Premium
Publiciteit
operating efficiency through pool operations

Vertaling van "operating efficiency through pool operations" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
プール運航による運航効率
Under these conditions, ordinary profit improved year on year thanks to ceaseless efforts to improve operating efficiency through pool operations and cut costs, in addition to the stable fulfillment of long-term contracts and steady implementation of contract extensions.
このような市況環境下において、長期契 約の安定的な履行や確実な契約延長の実施に加え、プール運航による運航効率の改善やコスト削減にも継続して努め た結果、前年同期比で損益が改善しました。
Facing these conditions, ordinary profit/loss deteriorated year on year despite ceaseless efforts to improve operating efficiency through pool operations and promote cost reduction, in addition to having achieved stable fulfillment of long-term contracts and steadily implemented contract extensions.
このような 市況環境下において、長期契約の安定的な履行や確実な契約延長の実施に加え、プール運航による運航効率の向上 やコスト削減にも継続して努めましたが、前年同期比で損益は悪化しました。
Facing such market conditions, the tanker division experienced a profit decrease year on year, but nevertheless achieved a certain profit for the first six months of the fiscal year as a result of stable fulfilment of long-term contracts and ceaseless efforts to improve operating efficiency through pool operations and cost reduction.
このような市況環境下において油送 船部門は、長期契約の安定的な履行に加え、プール運航による運航効率の改善やコスト削減にも継続して努めた結 果、前年同期比で減益となったものの、当第2四半期連結累計期間において黒字を計上しました。
Under these conditions, the tanker division posted a year-on-year increase in ordinary profit thanks to ceaseless efforts to improve operating efficiency through pool operations and cut costs mainly by reducing the number of loss-making vessels.
このような事業環境下において、プール運航による運航効率の向上や不 採算船の減船等のコスト削減を継続して進めた結果、油送船部門全体としては前期比で増益を達成しました。
Under these conditions, the tankers division as a whole reported a year-on-year increase in ordinary profit thanks to ceaseless efforts to improve operating efficiency through pool operations and cost cutting, in addition to the stable fulfillment of long-term contracts and steady implementation of contract extensions.
このような市況環境下に於いて、 長期契約の安定的な履行や確実な契約延長の実施に加え、プール運航による運航効率の改善やコスト削減にも継続し て努めた結果、油送船部門全体としては前年同期比で増益となりました。
Facing these conditions, the tanker division posted a year-on-year decline in ordinary profit despite ceaseless efforts to improve operating efficiency through pool operations and cut costs alongside stable fulfillment of long-term contracts and steady implementation of contract extensions.
このような市況環境下において、油送船部門 は、長期契約の安定的な履行や確実な契約延長の実施に加え、プール運航による運航効率の向上やコスト削減にも継 続して努めましたが、前年同期比で損益は悪化しました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.