Download for Windows Premium
Publiciteit
operating without any problems

Examples with "operating without any problems" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A5: We are going ahead with the preparations bearing in mind that the repairs to the damaged aircraft may not complete within the current fiscal year, and even if we take this point into account, the company's seven other aircrafts are operating without any problems and the impact on this term's revenue will not be significant.
答5: 損傷した機体の修理が年度内に終わらない可能性も念頭に置いた上で準備を進めていますが、 自社運航の他7機は問題なく稼働しており、今期収支への影響は大きくないと考えています。
The hybrid turbocharger itself has been operating without any problems, and this was its first overhaul. When the internal state was inspected, no abnormalities were found in the turbocharger, generator shaft bearing, rotor or other parts, corroborating the high reliability of this system.
ハイブリッド過給機自体についてはそれまで問題無く運転さ れており、今回が初のオーバーホールとなりましたが、内部の状 ピストンリング フルホーニングシリンダライナ 態を確認した結果、過給機内部はもちろんのこと、発電機の軸 受、ローター等に異常は無く、本システムの高い信頼性が改めて 確証されました。
Provided is a system building support method wherein it is possible to build an IT system in which the number of system damages and malfunctions generated during the operation of the IT system is reduced, and to reduce the time from when the IT system is mounted to when said system begins operating without any problems.
ITシステムの運用中に発生するシステムの不具合、障害の減少が図られたITシステムの構築を可能とし、且つITシステムが実装され問題なく稼働するまでの時間の最小化を可能とするシステム構築支援方法を提供する。
Sieve Consensus will not stop transactions and creating blocks as long as majority of the nodes are operating without any problems.
シーヴコンセンサスは、ノードの大半が問題が発生しない限り、トランザクションやブロックの作成を停止ししません。
The Bank of Japan Financial Network System, or BOJ-NET - Japan's core settlement system for funds and government securities - has been operating without any problems the entire time since the earthquake struck.
日本の資金決済と国債決済の根幹を成す決済システムである日銀ネットは、地震発生以後今日に至るまで、正常に稼動しています。

Andere resultaten

Present condition to the Osaka sales office Our Osaka Sales Office (Suita City, Osaka Prefecture) has been operating without any problem since yesterday.
大阪営業所への影響について 当社大阪営業所(大阪府吹田市)は昨日より問題なく操業をしております。
The Group's manufacturing sites are currently operating without any problem. If infections spread and start affecting the Group's operations due to, for instance, the emergence of a cluster in any part of the Group's production process, the Group will take measures to minimize their impact on its operations, business results, etc.
現時点では各製造拠点で支障なく操業を維持しておりますが、仮に感染状況が拡大し、当社グループの一部の生産工程で集団感染が発生する等の事態により操業に影響が出た場合には、当該工程の勤務シフトの調整や人員再配置等により、操業や経営成績等への影響を最小限に抑えるべく対策を講じます。
For some users, the touchpad is quite convenient equipment, which allows you to make manipulations in the operating system without any problems.
一部のユーザーにとって、タッチパッドは非常に便利な機器です。 これにより、問題なくオペレーティングシステムで操作することができます。
With the rolls operating without problems, availability and cost efficiency have clearly increased.
何の問題も無くロールの取り扱いが行われることで、稼働率とコスト効率は明確に向上しています。
You may continue to use mail delivery if your country is operating without problems.
問題なく稼働している国においては引き続き郵便サービスの配送をご利用いただけます。
The new equipment has consistent normal load levels (around 5%) and is operating without a problem. As announced in the press release at May 13, the Exchange will continue to strictly monitor the load status of the routers at the data center, and if the same problem occurs, the Exchange will reboot the affected router after having notified the Members and other concerned parties.
従いまして、当社としては、5月13日にご報告したとおり、今後も、センタ側ルータの負荷状態の監視を継続・徹底するとともに、同事象が発生した場合には、取引参加者等関係者に通知のうえ、当該ルータを再起動することで対応いたします。
In other words, the current location of a Seika Kururin bus can be collected within two minutes most of the time, and it can be detected within a minute 82.8% of the time.Conclusionis paper described the D2D communication testbeds with no central control function we developed and their operation and demonstration. e testbeds deployed in Minato City, Tokyo and Seika Town, Kyoto have been operating without problems, eectively collecting and distributing local information and facilitating information sharing in local communities.
すなわち、精華くるりんバスの現在位置をほぼ2分以内で把握でき、また、82.8%が1分以内で把握することが可能である。むすび本稿では、中央制御を行わない端末間通信テストベッドの開発、展開及び実証実験について記述した。東京都港区及び京都府精華町に展開しているテストベッドが順調に稼働していて、それぞれの地域における情報集配信と共有に役立っている。
The state of the operating system is simply freeze and the user will continue to work without any problems.
オペレーティングシステムの状態は単純にフリーズし、ユーザーは問題なく機能し続けます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22416. Exact: 5. Verstreken tijd: 102 ms.