Download for Windows Premium
Publiciteit
option to terminate

Vertaling van "option to terminate" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
解約するオプション
Both the option to extend the lease and the option to terminate the lease are reviewed on an annual basis to determine whether they may be exercised or not.
リースを延長するオプション及び解約するオプションは、いずれも、その行使の可能性を毎期見直しています。
Lease term is determined during the periods covered by an option to extend the lease and periods covered by an option to terminate the lease within the non-cancellable period, if the lessee is reasonably certain to exercise that option.
リース期間は、リースの解約不能期間に、リースを延長するオプションを行使すること又は リースを解約するオプションを行使しないことが合理的に確実な期間を加えて決定しておりま す。
Lease term is determined as the non-cancellable period of a lease, together with periods covered by an option to extend the lease if the lessee is reasonably certain to exercise that option and periods covered by an option to terminate the lease if the lessee is reasonably certain not to exercise that option.
リース期間は、リースの解約不能期間に、リースを延長するオプションの対象期間(当社グループが 当該オプションを行使することが合理的に確実である場合 ) 、 リースを解約するオプションの対象期間 (当社グループが当該オプションを行使しないことが合理的に確実である場合)を加えたものとして決 定しております。
The useful life of the right-of-use asset is determined in the same manner as the property, plant and equipment owned by the owner, The lease period is the sum of the period covered by the option to extend the lease that is reasonably certain to be exercised during the non-cancellable period of the lease and the period covered by the option to terminate the lease that is reasonably certain not to be exercised.
使用権資 産の耐用年数は、自己所有の有形固定資産と同様に決定しており、リース期間はリースの解約不能期間に行使す ることが合理的に確実であるリースを延長するオプションの対象期間と行使しないことが合理的に確実であるリ ースを解約するオプションの対象期間を加えたものとして決定しております。
In addition, the Group makes decisions to exercise the contractual option to terminate a lease in a manner similar to its decisions concerning the contractual option to extend a lease.
また、リースを解約するオプションは、リースを延長するオプションと同様に、必要があると判断した場 合に行使されることがあります。
The option to terminate found terminate my account with membership in the menu item.
終了するオプションは、メニュー項目のメンバーと自分のアカウントを終了しました。
The lease term is determined with considering an option to extend the lease and an option to terminate the lease under the non-cancelable contract period.
リース期間はリースの解約不能期間にリース期間を延長するオプション及び解約する オプションを考慮し決定しています。
Developed as a complete system, this design features the widest range of fiber diameters, as well as the option to terminate to up to 6 ports from one power source.
完全なシステムとして開発されたこの設計は、最も広範なファイバー直径を特徴としており、1つの電源から最大6つのポートで終端処理するオプションもあります。
Furthermore, the the lease if the lessee is reasonably certain to exercise that option underlying assets that are the subject of the operating lease will and periods covered by an option to terminate the lease if the be depreciated using a consistent method used for other lessee is reasonably certain not to exercise that option. similar assets.
リース期間に ついては、リースの解約不能期間に加えて、行使することが合理的に確実である場合におけるリースの延長オ プションの対象期間と、行使しないことが合理的に確実である場合におけるリースの解約オプションの対象期 間を含む期間として決定しております。
The lease payments included in the measurement of the lease liability comprise the fixed payments and payments of penalties for terminating the lease, if the lease term reflects the exercising an option to terminate the lease.
リース負債の測定に使用するリース料には、主に固定リース料及びリース期間がリース解約オ プションの行使を反映している場合その解約に伴う手数料が含まれます。
You use this option to terminate current user sessions and to prohibit new users from logging on. You can also enter a message. to be displayed to users when they are disconnected. You must terminate user sessions before performing database maintenance activities.
このオプションを使用して、現在のユーザー・セッションを終了し、新規ユーザーがログオンできないようにします。切断時にユーザーに表示されるメッセージを入力することもできます。データベースのメンテナンス・アクティビティを実行するには、その前にユーザー・セッションを終了する必要があります。
In determining the lease term, the Group considers al relevant facts and circumstances that create an economic incentive for the Group to exercise the option to extend the lease, or not to exercise the option to terminate the lease.
リース 期間を決定する際に、延長オプションを行使するまたは解約オプションを行使しない経済的インセンティブを創出す る全ての事実および状況を検討しており、この評価は当該評価に影響を与えるような事象または状況の重大な変化が 発生した場合に見直されます。
An option to terminate the process is available by clicking the "Stop" button.
中止ボタンを押せば、スキャンを途中でやめることができます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor option to terminate in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 20 ms.