Download for Windows Premium
Publiciteit
oracle installed base

Vertaling van "oracle installed base" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The application creates counters automatically each time you order a service or enter a customer product as an item instance in Oracle Installed Base.
カウンタは、サービスを受注するたび、または顧客製品をOracle Installed Baseの品目インスタンスとして入力するたびに自動的に作成されます。
You can cover one or more systems with a service. A system is a grouping of item instances that are created in Oracle Installed Base.
サービスで1つ以上のシステムを保証できます。システムとは、Oracle Installed Baseで作成される品目インスタンスをグループ化したものです。
The item instance number is automatically generated by the Oracle Installed Base application when the item is added to a customer's installed base.
品目インスタンス番号は、品目が顧客の導入ベースに追加されるときに、Oracle Installed Baseアプリケーションにより自動的に生成されます。
You identify physical counters by the inventory name of the product where the counter is located and by that product's serial number, the Oracle Installed Base item instance number, or both.
物理的なカウンタは、カウンタが存在する製品の在庫名、およびその製品のシリアル番号かOracle Installed Baseの品目インスタンス番号(あるいはその両方)によって識別します。
For example, if you are working in a service request for a product a customer owns, you can display information about that product from Oracle Installed Base with two clicks of the mouse.
たとえば、ある顧客が所有する製品のサービス要求で作業中の場合、マウスを2度クリックすると、Oracle Installed Baseからその製品に関する情報を表示できます。
You can cover a product that does not have an item instance in Oracle Installed Base. You may have to create an instance if you provide service for products that a customer purchased from a third party such as a vendor or a dealer, for example.
Oracle Installed Baseに品目インスタンスのない製品を保証できます。顧客が供給元やディーラなどのサード・パーティから購入した製品に対してサービスを提供する場合は、インスタンスの作成が必要になる場合があります。
As seen in the previous diagrams, if information from Oracle Installed Base is not available, you provide the relevant data needed to calculate projected demand. When the relevant data is not provided, the following assumptions are made, and appropriate warning messages are provided in the log file
前のダイアグラムに示したように、Oracle Installed Baseからの情報が使用可能でない場合は、予測需要を計算するために必要な関連データをユーザーが入力します。関連データを入力しない場合は、次のように想定され、ログ・ファイルに適切な警告メッセージが書き込まれます。
When you enter a subscription line, the application automatically creates an Oracle Installed Base item instance. This means that you can sell a service for the subscription by entering a service line and covering the subscription at the covered product level. (You must know its item instance number.)
定期購読/購買明細を入力すると、Oracle Installed Baseの品目インスタンスが自動的に作成されます。これは、サービス明細を入力し、定期購読/購買を保証製品レベルで保証することによって(品目インスタンス番号が必要です)、定期購読/購買のサービスを販売できることを意味します。
Note: Because of the way counters are named, you can have only one counter per service line in a contract and one counter per item instance in Oracle Installed Base.
注意: カウンタを指定する方法が決まっているため、契約のサービス明細ごとに1つのカウンタのみ、およびOracle Installed Baseの品目インスタンスごとに1つのカウンタのみ設定できます。
You are not restricted to covering products that are owned by the parties in the contract. You can cover any product belonging to any party that is an item instance in Oracle Installed Base. However, Oracle recommends covering products that belong to the customer party or third party on the contract, or any party that is related to the contract customer party.
契約のパーティが所有する製品の保証に対する制限はありません。パーティに属する、Oracle Installed Baseの品目インスタンスである製品はすべて保証できます。ただし、契約の顧客パーティ、サード・パーティまたは契約の顧客パーティに関連したパーティに属する製品を保証することをお薦めします。
Your application administrator can set up additional estimation methods using the Counters module of Oracle Installed Base.
アプリケーション管理者は、Oracle Installed Baseのカウンタモジュールを使用して見積方法を追加設定できます。
The application automatically prices a service for an inventory item or a covered product (an item instance in Oracle Installed Base) using the price list that you entered on the Effectivities subtab.
アプリケーションでは、有効性サブタブで入力した価格表を使用して、在庫品目または保証製品(Oracle Installed Baseの品目インスタンス)に対するサービスの価格が自動的に設定されます。
For example, if a bank's application administrator sets up the Gold service to track phone calls made to the call center, then each time you add the Gold service as a line in your contract, the application automatically creates a counter where the number of calls can be tracked. For physical objects, such as the copier, the application creates a counter that is linked to the Oracle Installed Base instance.
たとえば、銀行のアプリケーション管理者がコール・センターへの通話回数を追跡するためにGoldサービスを設定するとします。この場合、Goldサービスを明細として契約に追加するたびに、通話回数を追跡するカウンタがアプリケーションによって自動的に作成されます。複写機のカウンタなど物理的なカウンタの場合、アプリケーションではOracle Installed Baseインスタンスにリンクしたカウンタが作成されます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oracle installed base in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 42 ms.