Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer diameter surface
Vertaling van "outer diameter surface" in Japans
外径面
An axial load is applied to a step surface (56) provided on an outer diameter surface of the outer joint member.
外側継手部材の外径面に設けられた段差面５６に軸方向荷重を付与する。
The two or more contact stationary sections (21a) are arranged on the outer diameter surface of the stationary member so as to be located at the same axial position in a circumferentially separated manner.
２つ以上の接触固定部２１ａは、固定側部材の外径面の同一軸方向位置でかつ円周方向に離間して配置する。
The contour shape of the outer diameter surface of the trunnion journal is formed in the contour shape of the moving route of an ellipse when the ellipse is offset by a specified distance in the minor axis direction thereof or in the contour shape of the moving route of the ellipse when the ellipse is rotated by a specified angle around the center thereof.
トラニオンジャーナルの外径面の輪郭形状は、楕円をその短軸方向に所定距離だけオフセットした時の当該楕円の移動軌跡の輪郭形状か、または楕円をその中心回りに所定角度だけ回転させた時の当該楕円の移動軌跡の輪郭形状とする。
The sensor units (20) each have a deforming member having two or more sections in contact with and fixed to the outer diameter surface of the stationary member and also each have a sensor for detecting strain of the deforming member.
センサユニット２０は、固定側部材外径面への２つ以上の接触固定部を有する歪み発生部材と、同部材の歪みを検出するセンサを有する。
The outer diameter surface of either of the outer and inner members (1, 2), which is a stationary member, is provided with a pair of sensor units (19) having two sensor units (20).
外方部材１と内方部材２のうち固定側部材の外径面に、２つのセンサユニット２０からなるセンサユニット対１９を設ける。
The two or more contact fixed parts (21a) are arranged at the same position in the axial direction and spaced in the circumferential direction on the outer diameter surface of the fixed-side member.
２つ以上の接触固定部（21a）は、固定側部材の外径面の同一軸方向位置でかつ円周方向に離間して配置する。
The guide means (1c) downwardly guides the water which flows into between the shield plate (11) and the outer member (1) through the flange (2a) and shield plate (11) and the water which flows into between the shield plate (11) and the outer member (1) through the outer diameter surface of the outer member (1).
案内手段１ｃは、前記フランジ２ａおよびシールド板１１を伝わって前記シールド板１１と外方部材１の間に流れ込む水、および前記外方部材１の外径面を伝わって前記シールド板１１と外方部材１の間に流れ込む水を下方へ案内する。
An outer ring (2) of the bearing has flanges (2a) arranged on opposite ends of the outer diameter surface of the outer ring (2), and the flanges (2a) project to the outer diameter side so as to radially expand end surfaces (S) of the outer ring (2).
外輪２の外径面の両端部に、外輪２の端面Ｓを拡径するように外径側へ張り出す鍔２ａを設け、拡径した外輪２の端面Ｓの全体を露出させるように樹脂プーリ４を一体化することにより、樹脂で覆われない拡径した外輪２の端面Ｓを広い放熱面として、軸受の放熱性を確保できるようにするとともに、外輪２の外径面の端部から張り出す鍔２ａによって、樹脂プーリ４の軸方向へのずれも防止できるようにした。
A plurality of planetary rollers (7) are interposed between the outer diameter surface of the rotor shaft (5) of an electric motor and the inner diameter surface of an outer ring member (1) fixed to the outer diameter side of the rotor shaft (5).
電動モータのロータ軸５の外径面と、ロータ軸５の外径側に固定された外輪部材１の内径面との間に複数の遊星ローラ７を介在させて、これらの各遊星ローラ７がロータ軸５の回転に伴ってロータ軸５の周りを自転しながら公転するようにし、外輪部材１の内径面に設けた螺旋溝８に周着した条部材９で形成される螺旋状の凸条が嵌まり込む周方向溝１０を各遊星ローラ７の外径面に螺旋状の凸条と等ピッチで設けて、ロータ軸５の回転運動を各遊星ローラ７の直線運動に変換することにより、別途の減速機構を組み込むことなく大きな増力機能を確保できるようにした。
The radial lips (12c) are adapted so that, when inner pressure has increased, the radial lips (12c) elastically deform in the direction in which the diameter of the radial lips (12c) reduces, and consequently, the contact pressure of the radial lips (12c) relative to the outer diameter surface of the sleeve (7) is increased.
シール部材（１２）の内周に内方向に向けて傾斜する径方向リップ（１２ｃ）を設け、その径方向リップ（１２ｃ）の先端部をスリーブ（７）の外径面に弾性接触させ、内部圧力が上昇した際に、その径方向リップ（１２ｃ）が縮径する方向に弾性変形させるようにして、スリーブ（７）の外径面に対する接触圧力を高めるようにしたプーリアームの支点軸受装置である。
In this tightened state, the entire circumferential outer diameter surface of the boot band (18), the diameter of which has been reduced, is formed by the circular arc surfaces formed by the inner diameter surfaces (32) of all the segments (31).
In the actuator capable of converting the rotating motion of the rotor shaft (2a) into the linear motion of each of the plurality of planetary rollers (4) by revolving the planetary rollers (4) while rotating on their axes between the rotor shaft (2a) of the electric motor (2) and the outer ring member (3) fixed to the outer diameter side of the rotor shaft (2a), a groove in the outer diameter surfaces of the planetary rollers (4) in which a spiral projected line in the outer diameter surface of the outer ring member (3) is fitted is formed in a spiral groove (7) equal in pitch to the spiral projected line and different in lead angle therefrom so that the liner movement amount of the planetary rollers (4) against the rotating amount of the roller shaft (2a) is determined due to a difference in lead angle between the spiral groove (7) and the spiral projected line.
電動モータ２のロータ軸２ａと、ロータ軸２ａの外径側に固定された外輪部材３との間で複数の遊星ローラ４を自転させながら公転させて、ロータ軸２ａの回転運動を各遊星ローラ４の直線運動に変換するアクチュエータにおいて、外輪部材３の内径面の螺旋凸条が嵌まり込む遊星ローラ４の外径面の溝を、螺旋凸条と等ピッチでリード角が異なる螺旋溝７とすることにより、この螺旋溝７と螺旋凸条のリード角の差によって、ロータ軸２ａの回転量に対する遊星ローラ４の直線移動量が決まるようにし、より大きな直線駆動力が得られるようにした。
An O-ring (30) is installed in either or both of a place between a fitting surface (not shown) of the housing and an outer diameter surface (13) of the outer ring and a place between a fitting surface of the shaft and an inner diameter surface (23) of the inner ring.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outer diameter surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 21 ms.
