Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer shell member
Vertaling van "outer shell member" in Japans
外殻部材
外殻部 材
In the outer shell member, an exhaust chamber which communicates with the at least one introduction hole and which supplies exhaust air from the at least one exhaust port corresponding to the introduction hole to an exhaust pipe, is formed in the longitudinal direction of the flange.
外殻部材は、前記少なくとも１つの導入孔に連通し、該導入孔に対応する前記少なくとも１つの排気ポートからの排気を排気管に送る排気室が前記フランジの長手方向に沿って形成されている。
Disclosed is an exhaust manifold provided with a flange, an outer shell member, and a water-cooling jacket.
エギゾーストマニホルドは、フランジと、外殻部材と、水冷ジャケットとを備えている。
Moreover, the section of the 'Problem to be solved by the invention includes the statement that 'It is an object of the present invention to provide a hollow golf club head that makes it possible to increase the bonding strength of an outer shell member made of metal and outer shell member made of fiber reinforced plastic' ().
【発明の概要 】 【 発明が解決しようとする課題 】 【 0004】本発明の目的は，金 属製外殻部材に用いられる金属材料によらず，金属製外殻部材とFRP製外殻部材 との接合強度を高めることを可能にした中空ゴルフクラブヘッドを提供することに ある。
Hence, with this form of bonding which causes the FRP thread member 22 to strongly connect the FRP outer shell member 21 to the metallic outer shell member 11 at a high bonding strength even if a metallic material used in the metallic outer shell member is not well-adhesive to the FRP outer shell member, it is possible to ensure durability as a golf club head and simultaneously improve the flying distance or other performance of golf clubs based on the combination of different types of materials.
【0014】 したがって，この接合形態によれば，金属製外殻部材に用いられる金属材料を，FRP製 外殻部材との接着性の良好なものとしなくても，FRP製糸部材22が金属製外殻部材1 1に対してFRP製外殻部材21を高い接合強度で強固に結び付けるため，ゴルフクラブ ヘッドとしての耐久性を確保しながら，異種素材の組み合わせに基づいて飛びを含むゴル フクラブ性能を向上することが可能になる。
For example, US PAT. XXXXX discloses a hollow golf club head comprising a metallic casing (outer shell member) coupled with an FRP cover (outer shell member), wherein the FRP cover comprising epoxy resin as a matrix and a carbon fiber sheet as a reinforcing material is bonded with adhesive material to cover openings on the upper surface of the casing (see Fig.
例えば，米国特許第号公報では，マトリックスがエポキシ樹脂であり，強化 材が炭素繊維シートであるFRP製カバー（外殻部材）を，金属製ケーシング（外殻部材） 上面の開口を覆うように接着剤で接合することによって，カバーがケーシングと結合され た中空ゴルフクラブヘッドが開示されている（図3参照）1。
[Summary of the Invention] [Problem to be Solved by the Invention] The present invention has the objective of providing a hollow golf club head capable of enhancing the bonding strength of a metallic outer shell member and an FRP outer shell member, regardless of the kind of the metallic material to be used in the metallic outer shell member.
【発明の概要 】 【 発明が解決しようとする課題 】 【 0004】 本発明の目的は，金属製外殻部材に用いられる金属材料によらず，金属製外殻部材とFR P製外殻部材との接合強度を高めることを可能にした中空ゴルフクラブヘッドを提供する ことにある。
Further, the FRP outer shell member and the thread member, both containing epoxy resin as a matrix, are tightly bonded to each other after curing.
また，FRP製外殻部 材と糸部材はいずれもマトリックスがエポキシ樹脂を含有しているため，硬化後は互いに 強固に接着される。
The water-cooling jacket is attached to the outer wall of the outer shell member, and has a recess defining a cooling water passage between the outer wall of the outer shell member and the inner wall of the water-cooling jacket.
Further, since the metallic spheres (11) are joined after being placed in the outer shell member (2), the metallic spheres (11) can be reliably filled inside the outer shell member (2) even if it has a complex shape.
However, in the case of a hollow head body which is structured by bonding a metallic outer shell member to an FRP outer shell member, there was a drawback that, depending on the metallic material used for the metallic outer shell member, it may be difficult to ensure sufficient bonding strength, thus durability as a golf club head, when only adhesive material is used to bond the FRP outer shell member to the metallic outer shell member.
【0003】 しかしながら，金属製外殻部材とFRP製外殻部材とを接合して中空構造のヘッド本体 を構成する場合，金属製外殻部材に用いられる金属材料によっては，接着剤のみでFRP製 1 参考公報＝米国特許第5624331号公報 2 外殻部材を金属製外殻部材に接合すると十分な接合強度が得られず，ゴルフクラブヘッド としての耐久性を確保することが困難な場合があった。
Hence, it is possible to enhance the bonding strength of the metallic outer shell member and the FRP outer shell member even if the metallic material used for the metallic outer shell member is not well-adhesive to the FRP outer shell member.
したがって，金属製外殻部 材に用いられる金属材料を，FRP製外殻部材との接着性の良好なものとしなくても，金属 製外殻部材とFRP製外殻部材との接合強度を高めることができる。
Claimed Invention (Claim 1 of the Patent) A hollow golf club head, comprising a head body having a hollow structure and formed by coupling together a metallic outer shell member and a fiber reinforced plastic (FRP) outer shell member at their respective bonding portions, wherein; a plurality of through-holes are provided in the bonding portion of the metallic outer shell member; the bonding portion of the metallic outer shell member is bonded to the bonding portion of the FRP outer shell member by interposing an FRP thread member along with adhesive material between the metallic outer shell member and the FRP outer shell member, the FRP thread member maintaining a shape of passing through the plurality of the through-holes and running alternately on inner and outer surfaces of the metallic outer shell member; and each matrix of the FRP outer shell member and the FRP thread member contains epoxy resin.
2 本件発明（請求項1に係る発明） 中空構造を有し，金属製外殻部材と繊維強化プラスチック（FRP）製外殻部材をそれぞ れの接合部で互いに結合することによって形成されるヘッド本体を有する中空ゴルフクラ ブヘッドであって， 複数の貫通穴が前記金属製外殻部材の接合部に設けられ， 前記複数の貫通穴を通されて前記金属製外殻部材の内面と外面を交互に通り，その形状 が維持されたFRP製糸部材を，接着剤と共に，前記金属製外殻部材と前記FRP製外殻部 材との間に介在させることによって， 前記金属製外殻部材の接合部が，前記FRP製外殻部材の接合部に接着されており， 前記FRP製外殻部材及び前記FRP製糸部材のマトリックスは，エポキシ樹脂を含有 する ことを特徴とする中空ゴルフクラブヘッド。 3 前提技術（一部想定 ） ・ FRP 繊維強化プラスチック（Fiber-Reinforced Plastic）の略。
Synoniemen voor outer shell member in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
