Examples with "pamphlets and forms" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you have diarrhea, a fever or are feeling ill, please notify a Quarantine officer or report to the health consultation room. Quarantine information pamphlets and forms are available near the Quarantine counter.
Passengers with articles not exceeding the duty-free exemption a customs inspection at the green podiums Passengers unsure of whether they have articles exceeding the duty-free exemption a customs inspection at the red podiums About submitting "portable goods and the unaccompanied luggage declaration form" at the time of entering the country (homecoming) Customs information pamphlets and forms are available near the Customs counter.
Things to Prepare Baggage Claim Receipt 1F After Passport Control 4.Plant&Animal Quarantine If you plan to bring plants (fruit, seeds, vegetables) or animal products (meat products like ham and sausage) into Japan, you must submit various documentation at the plant and animal quarantine counter and have your items subject to inspection. Quarantine information pamphlets and forms are available near the Quarantine counter.
If you have diarrhea, a fever or are feeling ill, please notify a Quarantine officer or report to the health consultation room. Quarantine information pamphlets and forms are available near the Quarantine counter.
下痢や発熱など、体調に異常のある方は、検疫官または健康相談室までお申し出ください。
Andere resultaten
You can also download our pamphlet and pledge form (PDF).
パンフレットとプレッジ・フォームのダウンロードはこちらです(PDF)。
The findings of these checks are regularly reported to the Audit Committee, an internal committee of the Board of Directors. More specifically, the services of an organization devoted to consumer affairs are utilized in checks to see whether obligations to provide customers with explanations are being properly discharged in connection with the pamphlets and applications forms used in selling insurance, instructions regarding contracting procedures, and explanatory materials supplied in response to the filing of claims.
We disclose the purpose of collection and the range of use, in pamphlets, application forms and our website, with a view to obtaining the consent of customers.
(1)収集目的、利用範囲をパンフレット、お申込書に明示し、同意を得ます。
It was almost immediately reprinted in newspapers throughout the country, and later in pamphlet form.
その後直ぐに国中の新聞にも掲載され、さらに後には小冊子の形で出版された。
A record of this forum will be published by the end of this fiscal year in pamphlet form.
(本フォーラムの記録は小冊子にまとめ、今年度発行する予定です。
How can I receive a pamphlet (application form)?
パンフレット(参加申込書)はどこで入手できますか?
Literature in the form of pamphlets, books, magazines and newspapers was produced to explain the Pakistan demand and distributed widely.
Other Communications Tools To foster a better understanding of the Group's businesses among a wide range of stakeholders, Mitsubishi Tanabe Pharma has created a corporate website and prepared a corporate profile in pamphlet form.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.