Download for Windows Premium
Publiciteit
pamphlets and forms

Examples with "pamphlets and forms" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you have diarrhea, a fever or are feeling ill, please notify a Quarantine officer or report to the health consultation room. Quarantine information pamphlets and forms are available near the Quarantine counter.
下痢や発熱など、体調に異常のある方は、検疫官または健康相談室までお申し出ください。 ※検疫については、カウンター付近にパンフレットや必要書類をご用意しておりますので、ご利用ください。
Passengers with articles not exceeding the duty-free exemption a customs inspection at the green podiums Passengers unsure of whether they have articles exceeding the duty-free exemption a customs inspection at the red podiums About submitting "portable goods and the unaccompanied luggage declaration form" at the time of entering the country (homecoming) Customs information pamphlets and forms are available near the Customs counter.
免税範囲を超えていないお客様 緑の検査台で検査をお受けください。 免税の範囲を超えているかどうか分からないお客様 赤の検査台で検査をお受けください。 入国(帰国)時における携帯品・別送品申告書の提出について ※税関については、カウンター付近にパンフレットや必要書類をご用意しておりますので、ご利用ください。
Things to Prepare Baggage Claim Receipt 1F After Passport Control 4.Plant&Animal Quarantine If you plan to bring plants (fruit, seeds, vegetables) or animal products (meat products like ham and sausage) into Japan, you must submit various documentation at the plant and animal quarantine counter and have your items subject to inspection. Quarantine information pamphlets and forms are available near the Quarantine counter.
ご用意いただく物 手荷物引換証 1F 入国審査後 4. 植物・動物検疫 植物(果物、種子、野菜など)や畜産物(ハム、ソーセージなどの肉製品)を日本に持ち帰る場合は、植物・動物検疫カウンターで、所定の証明書類や検査が必要となります。
If you have diarrhea, a fever or are feeling ill, please notify a Quarantine officer or report to the health consultation room. Quarantine information pamphlets and forms are available near the Quarantine counter.
下痢や発熱など、体調に異常のある方は、検疫官または健康相談室までお申し出ください。

Andere resultaten

You can also download our pamphlet and pledge form (PDF).
パンフレットとプレッジ・フォームのダウンロードはこちらです(PDF)。
The findings of these checks are regularly reported to the Audit Committee, an internal committee of the Board of Directors. More specifically, the services of an organization devoted to consumer affairs are utilized in checks to see whether obligations to provide customers with explanations are being properly discharged in connection with the pamphlets and applications forms used in selling insurance, instructions regarding contracting procedures, and explanatory materials supplied in response to the filing of claims.
お客さま基点推進諮問会議 また、社外の専門家などの意見を聞きながら、お客さまの声を業務の改善に活かす取組みについて、専門の部署が検証し、検証結果を 取締役会の内部委員会である監査委員会に定期的に報告しています。 具体的には、保険販売時に使用するパンフレットや申込書、ご契約手続きに関するご案内、保険金をご請求いただく際の説明書類などに ついて、消費者問題専門機関を活用し、お客さまへの説明責任が適切に果たされているかどうかを検証しています。
We disclose the purpose of collection and the range of use, in pamphlets, application forms and our website, with a view to obtaining the consent of customers.
(1)収集目的、利用範囲をパンフレット、お申込書に明示し、同意を得ます。
It was almost immediately reprinted in newspapers throughout the country, and later in pamphlet form.
その後直ぐに国中の新聞にも掲載され、さらに後には小冊子の形で出版された。
A record of this forum will be published by the end of this fiscal year in pamphlet form.
(本フォーラムの記録は小冊子にまとめ、今年度発行する予定です。
How can I receive a pamphlet (application form)?
パンフレット(参加申込書)はどこで入手できますか?
Literature in the form of pamphlets, books, magazines and newspapers was produced to explain the Pakistan demand and distributed widely.
パンフレット、書籍、雑誌、新聞などの文芸が発展し、パキスタンへの期待を宣告各地に 配信してゆきました。
Can you send me a pamphlet (application form)?
パンフレット(参加申込書)は送ってもらえますか?
Other Communications Tools To foster a better understanding of the Group's businesses among a wide range of stakeholders, Mitsubishi Tanabe Pharma has created a corporate website and prepared a corporate profile in pamphlet form.
その他のコミュニケーションツール 幅広いステークホルダーの皆様に当社グル-プの事業内容をご理解いただくために、コーポレートサイトを公開しているほか、冊子版の コーポレートプロフィールを制作しています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pamphlets and forms in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 4079. Exact: 4. Verstreken tijd: 146 ms.