He took on part-time work to pay for his tuition fees and books.
彼は授業料と教材費を払うために、アルバイトを始めました。
The university student balanced part-time work and coursework to support their education.
その大学生は、学費を支えるためにアルバイトと授業をうまく両立させていた。
She visited the employment agency to find part-time work during the summer.
彼女は夏休みにアルバイトを探すために、就職エージェントを訪ねました。
He mastered the juggling of study, part-time work, and volunteer activities.
彼は勉強とアルバイト、それにボランティア活動までうまく両立できるようになりました。
It's hard to find a balance between part-time work and research.
アルバイトと研究との両立は難しいですね。
Perhaps this bag has also lead me to find part-time work here.
アルバイトの縁もこのかばんが結んでくれたのかもしれません。
The classified contained several job openings for part-time work.
その求人欄には、いくつかのアルバイト募集が載っていた。
His stipend allowed him to focus on studies without worrying about part-time work.
彼はアルバイトの心配をせずに勉強に専念できたのは、生活費の奨学金があったからだ。
It is highly difficult to cover your living expenses including monthly rent by solely depending on part-time work.
したがって、家賃を含めた生活費をアルバイトのみで賄うのは非常に困難です。
Apprentices can not undertake part-time work during the apprenticeship.
研修期間中は、アルバイトはできません。
For most, part-time work means they don't receive health insurance and a full-time job is simply out of the question.
ほとんどの場合、アルバイト手段が、彼らは健康保険を受けていないとフルタイムの仕事は問題外単純です。
The year before, I did some part-time work at a factory where electronic equipment was manufactured. I learned professional soldering there.
その前年に、私は電子機器の生産をしている工場でアルバイトをし、そこでプロのハンダ付け技術を習得しました。
Sustenance from part-time work helped him pay for his college tuition.
アルバイトの収入が、彼の学費を払うための大事な生活費になっていた。