I wish for my cat called herbie to be one hundred per cent healthy and free of all ailments.
私はハーブと呼ばれる私の猫が百パーセント健康であり、すべての病気がないことを望みます。
In contrast, just 25 per cent of women achieved the same.
対照的に, ただ 25 女性のパーセント同じことを達成.
I got the concert tickets ten per cent off thanks to a discount code.
割引コードのおかげで、コンサートのチケットを1割引きで手に入れました。
Moreover, 60 per cent of the delegation is female.
Of the volume spilt, only 28 per cent was attributed to sabotage.
流出量でいえば、妨害工作を原因としたのは、たった28パーセントであった。
Of the sample, 97 per cent also reported sleep disturbances.
しかも、97パーセントの人が睡眠障害も訴えていたという。
Four out of five event highlights received scores above 97 per cent.
5つのイベントハイライトのうち4つは、97パーセント超のスコアを獲得しました。
After making 1 cherry blossom petal, you are eighty per cent done.
1枚の桜の花びらができれば8割がた完成です。
70 per cent of our body is composed of water.
身体の7割はお水で構成されております。
A new one-piece wing provides around 14 per cent more area and increased thickness.
新しい一体型の主翼は、約14パーセント広くなり、厚みも増加した。
Fifteen per cent of women with three or more consecutive miscarriages have positive antiphospholipid syndrome tests.
3回以上の連続的な流産を持つ女性の15パーセントは、ポジティブな抗リン脂質症候群テストを持っています。
Sixty per cent of her wages were garnished, but she got to stay out of prison.
給料の六割が差し押さえされてはいたが、その代わり刑務所入りになることは避けることができていた。
A minimum of 25 per cent of the rainforest should be protected within nature reserves.
最低限熱帯雨林地域の25パーセントは、自然の蓄積の範囲で保護されるべきでしょう。