We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
再度ご確認ください
再確認し
もう一度確認し
ダブルチェックして
もう一度よく確認してください
If you have not received the email due to losing access to your email address registered on the MTGOX Bitcoin exchange, etc., please follow the instructions below. *Note: Before reading the following instructions, please double-check whether you have filed a proof of claim in either the Civil Rehabilitation Proceedings or the bankruptcy proceedings of MTGOX.
It is subject to change at any time, so please double-check with the embassy before departure.
また、状況は常に変わりますので出国前に必ず大使館等でご確認願います。
If you cannot find a co-op partner's room, please double-check your version numbers and make sure they match.
協力プレイでお相手のルームが見つからない場合はバージョン番号をご確認ください。
Before you purchase our products or services or sign a contract with us, please double-check the details or the latest information with our catalogues, brochures or specifications that will be provided to you at the conclusion of the contract.
製品等のご購入やご契約の場合には、ご契約時に交わされる仕様書またはカタログをご確認ください。
If a recipient hasn't received your ecard, please double-check the accuracy of your recipient's e-mail address.
Without the correct information such as the bank name, branch name, and account number (of the user's own account), the reimbursement may not be made; please double-check all information before you visit SPring-8.
Visitors taking photos as the speed ferry approached Sarushima The speed ferry runs every hour but please double-check the time of the last ferry from Sarushima back to Yokosuka port.
高速フェリーは1時間毎に就航していますが、猿島から横須賀への最終便時刻はよくチェックしてください。
In any case, before reporting an issue, please double-check if the issue was caused purely due to a bug seen in the latest version of Contact Form 7.
いずれの場合においても、その問題が純粋に最新バージョンの Contact Form 7 に見られるバグに起因するものであることを、問題を報告する前に入念に確認するようにしてください。
If you are having trouble getting Trac to work, please double-check all the dependencies before asking for help on the MailingList or IrcChannel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.