Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
please verify
Vertaling van "please verify" in Japans
After the program detects your devices, please verify that the display position of your device is appropriate, if the order is not correct, please click "Flip" to change the order.
プログラムがデバイスを検出した後、デバイスの表示位置が適切であることを確認してください。 順序が正しくない場合は 、 フリップをクリックして順序を変更してください。
Download Verification After downloading the packages, please verify the integrity of the downloaded package using the following procedure: Signature Verification for RPMs This procedure must be performed before installation.
検証をダウンロード パッケージをダウンロードした後、次の手順を使用して、ダウンロードしたパッケージの整合性を確認してください。 RPMの署名検証 この手順は、インストール前に実行する必要があります。
The information as of today states that "The latest version of Chrome, Opera, Firefox, or Internet Explorer for the computer is required", so please verify that your computer has the latest-version browser.
本日の情報では『パソコン用の Chrome、Opera、Firefox、Internet Explorer の最新バージョンが必要』となっておりますので、まずご自身の環境をご確認ください。
Message Queuing failed to listen on the IPv4 protocol. Messages will not be accepted on IPv4. If you want Message Queuing to accept messages on IPv4 protocol, please verify that the IPv4 protocol is installed and operational (Restarting the machine is required). Error %1: %2
メッセージ キューは、IPv4 プロトコルでリッスンできませんでした。メッセージは、IPv4 で受け付けられません。メッセージ キューが IPv4 プロトコルでメッセージを受け付けられるようにするには、IPv4 プロトコルがインストールされ機能していることを確認してください （コンピュータの再起動が必要です）。エラー %1： %2
After importing, please verify and modify these projects manually if necessary.
インポート後、必要に応じて、手動でこれらのプロジェクトを検証し、変更してください。
First off, please verify your account.
まずは、自分のアカウントを認証しましょう。
For this reason, please verify that these are correct.
このため、この情報が正しいことを確認してください。
Also please verify that you are not filtering out your bookmarked route.
また、お気に入りのルートがフィルターで除かれていないことを確認してください。
Regarding the location and method where the fan motor is installed, please verify that you do not generate resonance vibration noises.
The site database and services database are the same, please verify.
サイト データベースおよびサービス データベースが同じです。確認してください。
If an alternate path was specified, please verify that the desired mount point is not currently in use by another volume on the host.
代替パスを指定した場合は、最適なマウント ポイントがホストの別のボリュームによって現在使用されていないことを確認してください。
Depending on the solution, it may penetrate through opening area, please verify the condition before use.
内容液により口部より浸透する場合がありますので事前にご確認ください。
Synoniemen voor please verify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 40 ms.
