They argued passionately about the point at issue, ignoring other matters.
彼らは争点について熱く議論し、他のことはそっちのけでした。
The point at issue in today's meeting is the budget allocation for marketing.
今日の会議での争点は、マーケティングへの予算配分です。
They finally agreed on the point at issue after long hours of debate.
長時間の議論の末に、ようやく争点について合意に達しました。
Every argument revolves around the central point at issue between the parties.
あらゆる議論は、当事者同士の中心となる争点をめぐって展開されます。
During the negotiation, the point at issue remained unresolved for several hours.
交渉の最中、その争点は何時間も決着がつかないままでした。
When discussing concerns, always focus on the point at issue for clarity.
懸念事項を話し合うときは、常に争点に焦点を当てて話すことが大切です。
The committee couldn't move forward because the point at issue was too complex.
委員会は、その争点があまりにも複雑で、先に進めませんでした。
The lawyer clearly stated the point at issue to the jury.
弁護士は陪審員に対して、争点をはっきりと示しました。
To solve the problem, we first need to pinpoint the point at issue.
問題を解決するには、まず争点を正確に突き止める必要があります。
The mediator helped identify the point at issue in their argument.
調停人は、彼らの言い争いの争点を明らかにするのを手助けしました。
Her main concern is the point at issue between the two departments.
彼女が一番気にしているのは、両部署の間の争点です。
The point at issue in this debate is whether the policy is fair or not.
この討論の争点は、その政策が公平かどうかという点です。
We must all understand the point at issue before continuing with the discussion.
議論を続ける前に、私たちは全員が争点を理解しておかなければなりません。