Vertaling van "postcode and" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The postcode and suburb of the fulfilment location need to match for you to generate a quote.
見積もりを作成するには、フルフィルメントのロケーションの郵便番号と地区が一致している必要があります。
For this we need the following information: type of customer (business or private), salutation, first name, last name, phone, e-mail address, residential address (including postcode and city), country, and payment method and related use these data as well as additional information voluntarily provided by you (e.g. voucher/discount code) only in order to offer and deliver the goods to you in the best possible way.
顧客の種類(法人または個人) Mr.やMrs.など 名前 苗字 電話番号 Eメールアドレス 住所(郵便番号と都市名を含む) 国名 支払方法及びそれに付随する情報 商品を最善の手段でお客様へお送りするにあたり、当社はお客様より任意で頂戴した情報(例:クーポンやディスカウントコード)をこれらの情報と共に使用します。
Simply put in your postcode and find a lawyer near you who can help.
あなたの郵便番号を記入し、あなたの近くの弁護士を見つけてください。
This may include (but is not limited to) your name, age, gender, postcode and contact details (including phone numbers and email addresses) and possibly financial information, including your credit card or direct debit account information.
これには、名前、年齢、性別、郵便番号、連絡先の詳細(電話番号や電子メールアドレスを含む ) 、 およびクレジットカードや口座振替のアカウント情報などの財務情報が含まれる場合があります(ただしこれらに限定されません ) 。
How to use our service! Use the service definition postcode and address is very simple, you need to enter in the text box (Enter city) your city or town and click on the button search (Search on the map) and you will see a map.
当社のサービスを使用する方法! サービス定義の郵便番号を使用して、アドレスは非常に簡単です、あなたは入力する必要があります テキストボックス(都市を入力してください)あなたの街や町のボタンをクリックし 検索(マップで検索)と、マップが表示されます。
This function of the pixel enables us to send hashed e-mails, names, gender, city, state, postcode and date of birth or telephone number as additional information to Facebook, provided that you have provided this data to us.
ピクセルのこの機能により、ハッシュ化された電子メール、名前、性別、都市、州、郵便番号、生年月日または電話番号を追加情報としてFacebookに送信できます。 ただし、このデータを利用できるようにしておく必要があります。
For this we need the following information: type of customer (business or private), salutation, first name, last name, phone, e-mail address, residential address (including postcode and city), and If the billing address and the delivery address are different, both addresses will be recorded.
それに伴い、下記の情報が必要となります。 顧客の種類(法人または個人) Mr.やMrs. など 名前 苗字 電話番号 Eメールアドレス 住所(郵便番号と都市名を含む) 国名 請求先と発送先が異なる場合には、両方の住所が記録されます。