Eventually, even the strict teacher saw the funny side of our prank.
ついには厳しい先生でさえ、いたずらを笑い飛ばしてくれた。
He plays a prank on his friends by switching their salt with sugar.
He watches prank videos all weekend, chasing cheap thrills on his phone.
彼は週末ずっとスマホでドッキリ動画を見て、安っぽいスリルを追い求めている。
They almost died laughing while watching the prank video online.
彼らはそのドッキリ動画を見ながら、腹がよじれるほど大笑いしていた。
That prank crossed the line from harmless fun into genuine harassment.
その悪ふざけは、無害な遊びから本物の嫌がらせへ一線を越えた。
His prank announcement caused a big stir before everyone realized it was a joke.
彼の悪ふざけの発表は、冗談だと分かるまで大きな騒ぎを起こした。
He pulled a fast one on his friends with a very convincing prank.
He knew his prank would provoke a reaction from his friend.
彼は、そのいたずらが友達から何らかの反応を引き出すことを分かっていた。
They decided to play a prank by hiding the teacher's chalk.
彼らは先生のチョークを隠していたずらすることにした。
She loves to play a prank on strangers with harmless jokes.
彼女は、通りすがりの人に害のないジョークでいたずらするのが大好きだ。
She played a prank by switching sugar with salt in the kitchen.
彼女は台所で砂糖と塩を入れ替えるといういたずらをしました。
They played a prank by placing fake spiders on the office chairs.
彼らはオフィスの椅子に偽物のクモを置いていたずらした。
The prank spiraled out of control and caused serious trouble for the school.
いたずらが制御不能になり、学校に深刻な問題を引き起こした。