Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
predetermined reference value
Vertaling van "predetermined reference value" in Japans
所定の基準値
The announcement control means, in a case where the passing speed measured by the speed measuring means exceeds a predetermined reference value, makes an announcement of a predetermined content from the announcement device in relation to the passing speed.
報知制御手段は、速度計測手段によって計測された通行速度が所定の基準値を超える場合に、報知装置から、通行速度に関する所定の内容を報知させる。
The fuel cell is also provided with a fuel supply control unit for controlling the fuel supply according to the determined fuel supply rate and limiting the fuel supply when the temperature is lower than the predetermined reference value.
決定された供給速度に基づいて燃料の供給を制御し，かつ前記温度が所定の基準値より小さい場合に燃料供給を制限する燃料供給制御部を備えている。
When the biological information detected by the sensor exceeds a predetermined reference value, the control section performs control so that more amount of information than the amount of periodically transmitted information is transmitted to the management device.
制御部は、センサにより検出された生体情報が所定の基準値を超えたとき、定期的に送信される情報量より多い情報量を管理装置に送信するよう制御する。
Disclosed is an elevator group management device which performs operation control of a plurality of elevators, wherein the down traffic flow rate, i.e. the ratio of traffic flow starting downward from a floor above the main floor to the overall traffic flow starting from a certain floor to other floor, is detected and when the down traffic flow ratio is higher than a predetermined reference value, a standby mode for the down traffic flow is enabled.
複数台のエレベーターの運行制御を行うエレベーターの群管理装置において、ある階床から他の階床に出発する全体の交通流のうち、主階床よりも上方の階床から下り方向に出発する交通流が占める下り交通流比率を検出し、その下り交通流比率が所定の基準値以上である場合に、下り交通流向けの待機モードを有効にする。
The posture evaluation apparatus (30) calculates a physical quantity for evaluating the posture of the user (80) performing the passive exercise on the basis of the accelerations, compares the calculated physical quantity with a predetermined reference value, and evaluates the posture of the user (80).
姿勢評価装置（３０）は、前記加速度に基づいて他動運動中のユーザ（８０）の姿勢を評価するための物理量を算出し、算出された前記物理量と所定の基準値とを比較してユーザ（８０）の姿勢を評価する。
A device (100) stores voice element information indicating voice elements that are capable of synthesizing a voice with higher authenticity, which indicates the degree of similarity to the voice from a person, than a predetermined reference value when used to synthesize a voice having the reference rhythm (a voice element information storage section (115)).
装置１００は、基準となる韻律である基準韻律を有する音声を合成するために用いられた場合に、人間が発した音声と類似している程度を表す自然度が所定の基準値よりも高い音声を合成可能な音声素片を表す音声素片情報を記憶する（音声素片情報記憶部１１５）。
If a difference value ΔA between the moving average current value and the detected input current value exceeds a predetermined reference value β, an abnormality in the refrigerant compressor is determined to be present, thus detecting an abnormality in the refrigeration apparatus.
この移動平均電流値と前記検出された入力電流値との差異の値ΔＡが、所定の基準値βを超えた場合に、前記冷媒圧縮機の異常と判定することで、冷凍装置の異常検出を行う。
When a difference between a predicted motion vector and an actual motion vector exceeds a predetermined reference value, a motion prediction/compensation circuit does not select the Skip mode and the Direct mode among the motion prediction/compensation modes.
動き予測・補償回路は、予測動きベクトルと実際の動きベクトルとの間の差分が所定の基準値を超えた場合に、動き予測・補償モードのうちＳｋｉｐモードおよびＤｉｒｅｃｔモードを選択しない。
The flux weakening current command generation unit generates a d-axis current command for controlling the amount of the d-axis current on the basis of the difference between the absolute value of a voltage command to the motor drive unit from the current vector control unit and a first predetermined reference value or the difference between a q-axis component of the voltage command and a second predetermined reference value.
弱め磁束電流指令生成部は、電流ベクトル制御部からのモータ駆動部への電圧指令の絶対値と第１の所定の基準値との差分あるいは電圧指令のｑ軸成分と第２の所定の基準値との差分に基づいてｄ軸電流の量を制御するｄ軸電流指令を生成する。
If the value of tanδ is not larger than a predetermined reference value of acceptable product, a decision is made that the varnish impregnation state of the core assembly (1) is normal.
このｔａｎδの値が、予め定めた良品基準値以下である場合には、当該コア組付体１のワニス含浸状態が正常であることを判定する。
A waveform converting apparatus for removing, from given input signals, amplitude components that are greater than a predetermined reference value, comprising an amplitude converting part for multiplying the amplitude components of input signals, which are greater than the predetermined amplitude value, by a conversion factor that gradually decreases in accordance with the amplitude value; and a filter for removing, from the frequency components of the signals generated by the amplitude converting part, the frequency components that are outside the frequency band of the input signals.
An overspeed detecting switch capable of detecting the displaced member can be displaced between a first detection position, at which the displaced member is detected when the velocity value of the cage is at a predetermined reference value, and a second detection position, at which the displaced member is detected when the velocity value of the cage is at a second reference value higher than the first reference value.
変位体を検出可能な過速度検出スイッチは、かごの速度の値が所定の第１基準値であるときに変位体を検出する第１検出位置と、かごの速度の値が第１基準値よりも高い第２基準値であるときに変位体を検出する第２検出位置との間を変位可能になっている。
A vehicle driving force control device which obtains the actual value of the stability factor of a travelling vehicle on the basis of a detection value from a predetermined sensor and controls the driving force of the vehicle such that the actual value of the stability factor conforms to the target value for the stability factor as determined according to the travel state of the vehicle, said vehicle driving force control device comprising: a steering assessment means for assessing when the change rate of the steering angle of the vehicle is less than a predetermined reference value; a correction value calculating means for correcting the actual value of the stability factor on the basis of results of comparison between the actual value and target value of a physical quantity pertaining to the turning of the vehicle when in a state wherein the change rate of the steering angle assessed by the steering assessment means is found to be lower than the reference value; and a driving force correction means for correcting the driving force on the basis of the correction value.
走行している車両のスタビリティファクタの実際値を所定のセンサの検出値に基づいて求めるとともに、そのスタビリティファクタの実際値が前記車両の走行状態に応じて定められたスタビリティファクタの目標値に追従するように前記車両の駆動力を制御する車両の駆動力制御装置であって、前記車両の操舵角の変化率が予め定めた基準値より小さいことを判定する操舵判定手段と、前記スタビリティファクタの実際値を、前記操舵判定手段で判定された操舵角の変化率が前記基準値より小さいことが判定されている状態における、前記車両の旋回に関する物理量の実際値と目標値との比較結果に基づいて補正する補正値算出手段と、その補正値に基づいて前記駆動力を補正する駆動力補正手段とを備えている。
Synoniemen voor predetermined reference value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 34 ms.
