Download for Windows Premium
Publiciteit
principle underlying

Vertaling van "principle underlying" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
基礎となる原則
The principle underlying this new mechanism is to digitize all human knowledge using binary codes using only numbers 0 and 1.
この新しいメカニズムの基礎となる原則は、数字0と1のみを使用してバイナリコードを使用してすべての人間の知識をデジタル化することです。
The first is the 1884 patent for a tourbillon with three bridges visible on the dial side, the principle underlying the "With Three Gold Bridges" architecture and unique signature of Girard-Perregaux fine watchmaking.
一つ目の基本原理は、1884年に取得した特許である文字盤側にスリー・ブリッジ トゥールビヨンが備わった、『スリー・ゴールド ブリッジ』の基礎となる原則と、ジラール・ペルゴの素晴らしい時計づくりの独特な特徴です。
His argument revolved around the unitary principle underlying all constitutional interpretations.
彼の主張は、あらゆる憲法解釈の根底にある一元的な原理を中心に展開されていた。
This is the same principle underlying radiography.
ここまではレントゲンと同じです。
The commitment to a science-based, rule-based approach remains a key principle underlying these endeavours.
科学及びルールに基づいたアプローチへのコミットメントは,引き続きこのような努力の基礎をなす基本原則である。
The basic principle underlying the programme is that a disaster not only impacts on individuals, but also pulls communities and support systems apart.
このプログラムの根本的な考えは、災害が影響を与えるのは個人だけにではなく、コミュニティーと支援機関を も乖離させるということです。
At our lab we directly observe the brain development process to elucidate the principle underlying it.
私たちは脳が作り上げられていく過程を直接的に観察し、その原理をあきらかにしようとしています。
The principle underlying the conventional dewatering method is to heat the solid to a high temperature to evapo- rate the water contained in it, but this approach consumes a considerable amount of energy.
これまでに開発されてき た脱水手法は、基本的に固体の水分を高温で蒸発させるため、所要エネルギーが大きい。
The basic principle underlying the determination of how tax revenue should be spent in a democratic nation is as follows: expenditure should be carried out through fiscal policy, following formal approval of the government budget by the Parliament.If resources are to be allocated outside the market mechanism as part of economic policy, it is the government that should take the initiative, not the central bank.
民主主義国家においては、国民の税金は、議会の予算承認を経て、財政支出という形で使われるのが一般ルールであり、市場メカニズムによらない政策的な資源配分は、基本的に政府の役割だと考えられます。そうである以上、リスク資産の買い入れには、中央銀行自身が節度を持って臨むことが大切です。
You enter the exhibition venue to look at an artwork: the act of confirming one's impressions with the explanatory panel and caption next to it proves that the appreciation of art is a matter of proper cultivation and refinement. The fundamental principle underlying Modernist art, however, was its staunch insistence on the autonomy of the artwork. Works that were unable to stand on their own without the aid of a caption or explanatory text, in particular, were condemned to be cast aside.
展覧会の会場に入り、作品を目の前にしたとき、傍らにある題箋や解説のパネルをまずは確認するといった行為は、美術鑑賞が正に教養として捉えられている証左であろう。 一方で、モダニズム芸術の原理は、ひたすら作品の自律性を謳い、なかんずく題箋や解説などというテキストの補助なしでは成立しないような作品は、排斥の憂き目にあってきたこともまた事実だろう。
Dr. Chomsky recognized that there was a general principle underlying the apparent disparities and differences and that this principle was common to all human languages.
チョムスキー博士は、多くの言語の見かけ上の差異と多様性の奥に、人間の言語すべてに共通の一般原理があると考えた。
In this way, the mainstream view on the central principle underlying the unstable political situation during the Sengoku Period gradually shifted from thinking it was gekokujo to people simply taking power for themselves via shukun oshikome.
このように、戦国期の流動的な権力状況の中心原理を、下剋上ではなく、主君押込めによって捉え直す考えが次第に主流となっている。
Sir Albert Howard always looked to the forest for the perfect model of nature's methods: The forest suggests the basic principle underlying the correct disposal of town and village wastes in the tropics.
有機農運動に大きな貢献をした アルバート・ハワード卿 は森林に自然が取る手段の完璧なモデルを見ていた。 熱帯地域の町や村の廃棄物を正しく処理するにはどのようにすればよいか、森がその基本的な方針を示している。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor principle underlying in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 18 ms.