Download for Windows Premium
Publiciteit
principles and code of conduct

Vertaling van "principles and code of conduct" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
基本原則及び行動規範
原則と行動の規範
Though we are making contributions to society through our business activities, there are human resource and financial limitations on what we can do in addition to that. We are expanding our business overseas and debating whether or not we can implement the principles and code of conduct at overseas offices.
ただ、本業を通じての社会貢献には力を入れているものの、それにプラスして何ができるかについては人的、資金的な制約があること、また海外での事業展開も進めていますので、海外に同じ行動憲章を持っていけるのかという議論もあって、まだ社外に配布する段階には至っていません。
The Group advocates sincerity and fairness through its employee principles and code of conduct and declares that it will not engage in any corrupt practices.Fair business practices are its commitment to society.
シナノケンシグループは社員心得や行動規範で誠実・公正を謳い、汚職や腐敗行為を行わないことを宣言しており、公正なビジネスはシナノケンシグループの社会に対するコミットメントです。
Since this third-party company's corporate group was said to have an unfavorable reputation, the Company conducted an investigation and determined that, from the perspective of the Fujitsu Way, which outlines the principles and code of conduct by which our employees act, a relationship with this third-party company was inappropriate.
当該企業グループについては好ましくない風評があったため、調査いたしましたところ、当社の理念・行動規範である FUJITSU Wayの観点からも、当社が取引等の関係を持つことはふさわしくないとの判断に到りました。
Disclosing environmental information Independent review Message from deputy president and head of CSR committee Nomura Group's basic principles and code of conduct Questionnaire on Nomura Holdings' CSR report 2009
環境情報の開示 第三者意見 CSRレポート2009発行にあたって 野村グループの基本原則と行動の規範 野村ホールディングスCSRレポート2009アンケート
By sharing and putting into practice our Basic Principles and Code of Conduct, we will continue to grow and play our part in enriching society.
私たちは 、 基本原則と行動の規範を共有し、実践することにより、豊かな社会の創造と自らの成長への挑戦を続け ていきます。
The Company has stipulated as selection criteria for Outside Directors matters such as sharing of the views in Aeon's Basic Principles and Code of Conduct and having experience as a corporate manager or equivalent experience and knowledge.
当社では、イオンの基本理念・行動規範の考え方を共有し、経営者としての経験やそれに準ずる経験・知見を有することなどを、社外取締役候補 者の指名基準として定めています。
The Business Principles and Code of Conduct were established by a resolution of the Compliance Committee and the Board of Directors, respectively, and are continuously reviewed in light of changes in the external environment and legislative requirements.
なお 、 行動基本原則及び行動規範はそれぞれ当社取締役会及びコンプライアンス委員会の決議をもって制定しており、外部環境の変化や法規制の要請を踏まえて継続的に見直しを行っています。
To ensure appropriateness of operations in the Group, Compliance Principles and Code of Conduct of the Ahresty Group shall apply to entire Group and shall be the basis for each company to establish and revise its own Rules and Guidelines.
(2) 当社グループにおける業務の適正を確保するため 、 コンプライアンス基本方針 、 アーレス ティグループ行動規範を当社グループ全体に適用し、これを基礎として、当社グループ各社 が諸規程を制定・改定する。
Educational Activities and Whistle-Blowing System The Group provides for the respect and upholding of human rights in its Human Rights Policy, Business Principles and Code of Conduct, which all officers and employees are required to comply with, and strives to enhance the awareness of officers and employees through its intranet.
啓発活動及び内部通報制度 当社グループでは、全ての役員・従業員が守るべき人権方針、行動基本原則及び行動規範 において、人権の尊重を規定しており、社内のイントラネット等を通じ役員・従業員に周 知しています。
Organizational Structure Under its Human Rights Policy, Corporate Social Responsibility Principles, Business Principles and Code of Conduct, the Group requires all officers and employees to comply with laws and regulations, respect social norms and perform their duties while adhering to the highest principles of ethical conduct.
体制 当社グループでは、人権方針、企業行動憲章、行動基本原則及び行動規範において全ての 役員及び従業員に対し法令遵守はもちろんのこと、社会規範を尊重し、高い倫理観を持っ た行動をするよう義務付けています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.