Download for Windows Premium
Publiciteit
problems common
共通の問題
起きる問題 よく
共通の課題
This is very consistent with AOA's objectives of promoting exchanges and friendship between member organizations, providing opportunities to solve problems common to members, and promoting cooperative and mutual insurance movement in the region. Therefore, we are glad that AOA was able to arrange such various visits this time, and at the same time, we hope that these visits will be helpful for each participant and member organization in the near future.
これは、 会員団体同士の交流・友好の促進 、 会員共通の問題を解決する機会の提供 、 地域における協同組合保険運動の推進 という AOAの目的 にも極めて合致しており、今回このような各種視察のアレンジを行なえたことをAOAとして喜ばしく思うと同時に、今回の視察がそれぞれの参加者、会員団体にとって近い将来何らかのかたちで役立つことを願います。
I want them to take action, to 45 Towards Making the Final Proposal In recent years, phenomena such as explosive increases in population, global warming, the uneven distribution and lack of water and food, poverty and unbalanced and rapid urbanization have become problems common to humankind and their importance is increasing.
言葉を超えて行動するのだと思いました。 地球環境 (了) 45 最終提言に向けて 昨今、人口の爆発的な増加、地球温暖化、水・食料等の偏在や不足、 貧困、バランスを欠いた急激な都市化といった現象は、人類共通の問題 としてその重大性が増しています。
(Problems common to all humankind) At this time of increasing global interdependence, all humankind is confronted with new challenges, such as environmental and population problems, which can only be overcome through close cooperative efforts between industrialized and developing countries.
(人類共通の問題) 今や世界は,相互依存が進む中で,環境や人口など先進国,途上国が共同して取り組むべき人類共通の新たな課題に直面しています。
They were able to recognize both the problems common to the participating countries and the problems inherent to each region.
参加各国共通の問題と、各地域の固有の問題の双方について認識することができました。
In other words, by identifying the challenge of environmental problems common to the entire world at the level of our everyday living, we examine the efforts in solving those problems as a process in which we communicate at various levels to discover the value and loss of the environment and share values.
すなわち世界的な共通の課題である環境問題を人間の生活の次元で捉え、その解決の営みを、様々なレベルのコミュニケーションを通じた環境の価値・損失の発見と、価値の共有のプロセスとして考察してゆく。
In these three days we held a searching and productive exchange of views on the world economic situation, on economic problems common to our countries, on their human, social and political implications, and on plans for resolving them.
われわれは,この3日間に世界の経済情勢,われわれの国々に共通する経済の諸問題,これらの人間的,社会的及び政治的意味あい,ならびにこれらの問題を解決するための諸構想について,十分かつ実り多き意見の交換を行つた。
Thus, the foreign exchange market has come to share problems common to international financial markets, such as a reduction in market liquidity.
こうして、外国為替市場といえども、結局のところは市場流動性の低下という、国際金融不安に共通する問題から隔離されているわけではないとも言えます。
The pests and problems common to the plant group are minimal and usually easy to surmount.
夏の蒸れは苦手なので、株間を広くし、風通しをよくします。
This pillar also includes the consideration and resolution of problems common to the region, or more precisely the ways to overcome poverty and to address the issues of infectious diseases and environmental problems.
加えて地域に共通の悩みをどう解決していくか、具体的に申しますと、貧困の克服とか、感染症や環境問題への取り組みを、一緒になって考え、解決していくというテーマもこの土台をなす柱に含まれます。
It will make it possible to remove contentious bilateral economic issues from the forefront of their relations and to mount cooperative efforts to resolve problems common to their societies, while ensuring a sustained, mutually productive relationship among their peoples.
かかる共同行動は,両国関係の前面から二国間の経済上の摩擦要因を除去することを可能とし,また,両国国民間の持続的かつ相互に実り豊かな関係を確保しつつ,両国社会に共通する諸問題を解決するために一層協力して努力することを可能にする。
He suggested that it was very likely remote work and the digitalization of education and public services would progress in the near future, but since we are near the last stage of the industrialization of societies the problems common to them have become more obvious. By considering this scenario where a major panic was caused when combined with the COVID-19 pandemic, leaders must consider other similar scenarios ahead of time and take preventative measures.
近未来に起こる可能性が高いものは、リモートワーク、教育や公共サービスのデジタル化の着実な進展であるが、工業社会化の最終盤ゆえに発生しやすくなっていた問題が顕在化し、コロナ禍と相まって大きな混乱を生むというシナリオも考慮しておくべきで、リーダーはそのようなシナリオを考えて事前に手当てをしておかねばならないと同氏は主張する。
Key conflict drivers identified in our analysis of the Naviavia situation include: historical displacement, inter-state climate mobility, rights and access to land, relationship tensions, limited capacities of local government, development projects, the economic effects of COVID-19 and natural disasters, food insecurity and shortages caused by ongoing natural disasters, mental health problems common amongst young people, early school drop outs and drug abuse, irresponsible use of social media and cultural gender belief systems.
当団体がナビアビアの状況を分析し、主要な紛争促進要因と特定したものには、歴史的な強制移住、国をまたがる気候移住、土地の所有権と利用権、関係の緊張、現地政府の能力的限界、開発プロジェクト、コロナ禍や自然災害の経済的影響、度重なる自然災害に起因する食料安全保障の欠如と食料不足、多くの若者が抱えるメンタルヘルスの問題、学校からの早期ドロップアウトと薬物乱用、ソーシャルメディアの無責任な利用、文化的なジェンダー観体系などがある。
Japan and Europe themselves are also undergoing problems common to mature societies, including those of ageing population and employment.
また、日欧は、高齢化、雇用等の成熟社会に共通した課題を抱えている。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor problems common in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 32 ms.